menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº44327

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #207077その氷はとても厚い。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #236593La glace est très épaisse.

linked by an unknown member, data descoñecida
The ice is very thick.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #375340Il ghiaccio è molto spesso.

linked by Pharamp, 16 de abril de 2010
➜ #482710Крига дуже товста.

linked by deniko, 27 de agosto de 2010
➜ #674009Das Eis ist sehr dick.

linked by samueldora, 19 de decembro de 2010
➜ #752725Tá an leac oighir an-tiubh.

linked by niq, 12 de febreiro de 2011
➜ #825349Dat Ies is düchtig dick.

linked by slomox, 5 de abril de 2011
➜ #963977El hielo es muy espeso.

linked by hundo, 28 de xuño de 2011
➜ #1269186Buz çok kalın.

linked by duran, 29 de novembro de 2011
➜ #1988964Isen är väldigt tjock.

linked by Ribon, 7 de novembro de 2012
➜ #646263Лёд очень толстый.

linked by marafon, 22 de febreiro de 2013
➜ #770508Tha an t-éigh glè thiugh.

linked by Cainntear, 19 de outubro de 2013
➜ #3169938Jää on erittäin paksua.

linked by Silja, 12 de abril de 2014
➜ #3866099Lód jest bardzo gruby.

linked by jeedrek, 13 de febreiro de 2015
➜ #3866102telo kiwen li kiwen mute.

linked by jeedrek, 13 de febreiro de 2015
➜ #4763701O gelo é bem grosso.

linked by bill, 13 de decembro de 2015
➜ #674024La glacio estas tre dika.

linked by Raizin, 21 de febreiro de 2016
➜ #570233La glacio tre dikas.

linked by Raizin, 21 de febreiro de 2016
➜ #4927385Het ijs is heel dik.

linked by Raizin, 21 de febreiro de 2016
➜ #5031813Glacies valde crassa est.

linked by alexmarcelo, 2 de abril de 2016
➜ #5031814Glacies crassissima est.

linked by alexmarcelo, 2 de abril de 2016
➜ #5955047הקרח עבה מאד.

linked by fekundulo, 16 de marzo de 2017
➜ #3083074La glacio estas ege dika.

linked by PaulP, 17 de outubro de 2017
➜ #11324770ᱵᱚᱨᱚᱯᱷ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱚᱴᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, 13 de decembro de 2022
➜ #11488666Ledus ir ļoti biezs.

linked by GemMonkey, 27 de xaneiro de 2023
➜ #649763Nagyon vastag a jég.

linked by Adelpa, 27 de xaneiro de 2023
➜ #1797163Talagang makapal ang yelo.

linked by Adelpa, 27 de xaneiro de 2023
➜ #12119883Jä om lujas sanged.

linked by Wezel, 21 de outubro de 2023
➜ #12119889በረዶው በጣም ወፍራም ነው።

linked by enebi, 21 de outubro de 2023
➜ #12161371Esnya sangat tebal.

linked by HAGNi, 14 de novembro de 2023
➜ #12161372Es itu sangat tebal.

linked by HAGNi, 14 de novembro de 2023