menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #46719

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

7 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #209458その囚人は釈放された。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
The prisoner was released.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #482457क़ैदी को रिहा कर दिया गया।

hetê minshirui ra ame girêdayene, August 27, 2010
➜ #506411В'язень вийшов на свободу.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 10, 2010
➜ #549255El prisionero fue liberado.

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 6, 2010
➜ #671544La arestito estas liberigita.

hetê sigfrido ra ame girêdayene, December 17, 2010
➜ #629808Der Gefangene wurde freigelassen.

hetê sigfrido ra ame girêdayene, December 17, 2010
➜ #818556De Fungene is freelaten worrn.

hetê slomox ra ame girêdayene, March 31, 2011
➜ #1295306Mahkûm serbest bırakıldı.

hetê duran ra ame girêdayene, December 12, 2011
➜ #2347009Заключенный был освобожден.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, March 30, 2013
➜ #2883756העציר שוחרר.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, December 13, 2013
➜ #2883755

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, December 13, 2013
➜ #2883755

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #671554האסיר שוחרר.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #4089101Затвореникот го ослободија.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 19, 2015
➜ #4919607Il prigioniero è stato rilasciato.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 17, 2016
➜ #4919608Il prigioniero fu rilasciato.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 17, 2016
➜ #4919610Il prigioniero venne rilasciato.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 17, 2016
➜ #6956134jan li pana e jan pi tomo poki.

hetê Tepan ra ame girêdayene, June 21, 2018
➜ #148300囚人は自由を与えられた。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 3, 2019
➜ #870122囚犯重獲自由。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 3, 2019
➜ #9032708Ὁ αἰχμάλωτος ἐλύθη.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, September 12, 2020
➜ #5266768O prisioneiro foi libertado.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, June 8, 2021
➜ #10745379Vězeň byl propuštěn.

hetê aldar ra ame girêdayene, March 30, 2022
➜ #7880082Заключённый был освобождён.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 12, 2022
➜ #10984350Пленный был освобождён.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 12, 2022
➜ #12777605زندانی آزاد شد.

hetê manelie ra ame girêdayene, October 11, 2024