menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #4772

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #53那是因為妳是女生。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #150Es liegt daran, dass du ein Mädchen bist.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1348That's because you're a girl.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2554Eso es porque eres una chica.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3164C'est parce que tu es une fille.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5482Это потому, что ты девушка.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5696Cái đó tại vì bạn là đàn bà.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
あなたが女の子だからよ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #150Es liegt daran, dass du ein Mädchen bist.

hetê MUIRIEL ra wedarîya, October 14, 2010
➜ #399276Это потому, что ты девочка.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, April 16, 2013
➜ #2753030Eso es porque eres niña.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 17, 2014
➜ #3230960Se johtuu siitä, että olet tyttö.

hetê Silja ra ame girêdayene, December 28, 2014
➜ #2740056Tämä johtuu siitä, että olet tyttö.

hetê Silja ra ame girêdayene, December 28, 2014
➜ #3942945be'Hom SoHmo'.

hetê chaDQI ra ame girêdayene, March 9, 2015
➜ #150Es liegt daran, dass du ein Mädchen bist.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 17, 2015
➜ #3932706Das liegt daran, dass du ein Mädchen bist.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 17, 2015
➜ #8795101Cái đó là tại vì bạn là phụ nữ.

hetê dotheduyet1999 ra ame girêdayene, May 27, 2020
➜ #8795102Cái đó là tại vì bạn là con gái.

hetê dotheduyet1999 ra ame girêdayene, May 27, 2020
➜ #5696Cái đó tại vì bạn là đàn bà.

hetê dotheduyet1999 ra wedarîya, August 13, 2020
➜ #8974619Đó là vì bạn là một cô gái.

hetê dotheduyet1999 ra ame girêdayene, August 13, 2020
➜ #3250968It's because you're a girl.

hetê CK ra ame girêdayene, November 11, 2025