menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #484262

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #483332Le français est leur langue maternelle. amê îlawekerdene.

Französisch ist ihre Muttersprache.

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, August 28, 2010
➜ #483332Le français est leur langue maternelle.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, August 28, 2010
➜ #649594צרפתית היא שפת האם שלה.

hetê Eldad ra ame girêdayene, December 4, 2010
➜ #646597La franca estas ilia gepatra lingvo.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 1, 2011
➜ #437255La franca estas ŝia gepatra lingvo.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 1, 2011
➜ #1075899Het Frans is hun moedertaal.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 1, 2011
➜ #585092El francés es su lengua materna.

hetê Shishir ra ame girêdayene, September 6, 2011
➜ #340487她的母语是法语。

hetê Shishir ra ame girêdayene, March 16, 2012
➜ #465088French is her first language.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 8, 2013
➜ #34153French is her mother tongue.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 8, 2013
➜ #465087French is her native language.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 8, 2013
➜ #848432Franzöösch is ehr Moderspraak.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 8, 2013
➜ #849362Fransch is ehr Moderspraak.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 8, 2013
➜ #480769Французский — её родной язык.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 8, 2013
➜ #34168French is their mother tongue.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 18, 2014
➜ #374550Il francese è la sua lingua madre.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 18, 2014
➜ #772338Il francese è la sua lingua materna.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 18, 2014
➜ #620644Il francese è la loro lingua madre.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 18, 2014
➜ #196973フランス語は彼女の母語だ。

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 18, 2014
➜ #196988フランス語が彼らの母語です。

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 18, 2014
➜ #6457256Французский — их родной язык.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 10, 2017
➜ #2229669Francava tir inafa gadava.

hetê shekitten ra ame girêdayene, February 22, 2019
➜ #2716623Francia az anyanyelve.

hetê Cabo ra ame girêdayene, April 27, 2021
➜ #907838Francia az ő anyanyelve.

hetê Cabo ra ame girêdayene, April 27, 2021
➜ #10548973La Franciana es lia matrala linguo.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, December 7, 2021
➜ #10548976La Franciana es elua matrala linguo.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, December 7, 2021
➜ #9671887Bahasa Prancis adalah bahasa ibu mereka.

hetê HAGNi ra ame girêdayene, November 12, 2023
➜ #585576Fransızca, onun ana dilidir.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, December 20, 2024
➜ #9068943Francúzština je jej materčina.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, February 11, 2025
➜ #13286034Ֆրանսերենը նրա մայրենի լեզուն է։

hetê Proxima5 ra ame girêdayene, June 18, 2025
➜ #13485230Француз теле - аларның туган теле.

hetê TATAR1 ra ame girêdayene, September 30, 2025
➜ #13485231Fransuz tele - alarnıñ tuğan tele.

hetê TATAR1 ra ame girêdayene, September 30, 2025
➜ #6981522Frëngjishtja është gjuha e saj e parë.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, March 16, 2026
➜ #13807663Bahasa Prancis adalah bahasa ibunya.

hetê HAGNi ra ame girêdayene, March 17, 2026
➜ #13807066La franca estas ŝia denaska lingvo.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 17, 2026