menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №487360

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #65522Our garden was full of weeds..

Notre jardin était plein de mauvaises herbes.

added by sacredceltic, 30 жніўня 2010 г.
➜ #65522Our garden was full of weeds.

linked by sacredceltic, 30 жніўня 2010 г.
➜ #487520我们的花园布满了杂草。

linked by fucongcong, 30 жніўня 2010 г.
➜ #487521阿拉个花园长满了杂草。

linked by fucongcong, 30 жніўня 2010 г.
➜ #537858Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas.

linked by Shishir, 17 снежня 2010 г.
➜ #754953Unser Garten war voller Unkraut.

linked by Vortarulo, 14 лютага 2011 г.
➜ #882253Nosso jardim estava cheio de ervas daninhas.

linked by alexmarcelo, 6 чэрвеня 2012 г.
➜ #755074Nia ĝardeno estis plena de trudherbo.

linked by PaulP, 14 жніўня 2015 г.
➜ #8216613Tibḥirt-nneɣ tella teččur d yir leḥcic.

linked by samir_t, 28 верасня 2019 г.
➜ #9960247В нашем саду было полно сорняков.

linked by marafon, 30 жніўня 2021 г.
➜ #2658308Nia ĝardeno plenplenis je herbaĉoj.

linked by PaulP, 9 красавіка 2025 г.