menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 512344

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 20 de januario 2015 20 de januario 2015 a 09:38:57 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3562623

Horus Horus 6 de octobre 2016 6 de octobre 2016 a 08:00:05 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5496676

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #16159You have to go..

Tienes que irte.

addite per Shishir, 14 de septembre 2010
➜ #16159You have to go.

ligate per Shishir, 14 de septembre 2010
Tienes que irte.

addite per Shishir, 21 de octobre 2010
➜ #407094You must leave.

ligate per Shishir, 21 de octobre 2010
➜ #399272Il faut que tu t'en ailles.

ligate per Shishir, 21 de februario 2011
➜ #393532Você tem que ir embora.

ligate per Shishir, 8 de maio 2011
➜ #1775791Jy moet gaan.

ligate per marcelostockle, 15 de augusto 2012
➜ #402479Je moet gaan.

ligate per marcelostockle, 30 de martio 2014
➜ #3562623

ligate per CK, 18 de octobre 2014
➜ #3594629

ligate per nueby, 30 de octobre 2014
➜ #3594629

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3244058Musíš odejít.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2551224Yessefk ad teddud.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3331074You've got to go.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1740732你們得走了。

ligate per Horus, 6 de octobre 2016
➜ #8391150Du musst los.

ligate per driini, 19 de decembre 2019
➜ #8391153Du musst losgehen.

ligate per driini, 19 de decembre 2019
➜ #8425909Ubwirizwa kugenda.

ligate per driini, 6 de januario 2020
➜ #9659936お前が行くべきなんだよ。

ligate per DJ_Saidez, 15 de januario 2021
➜ #1587910Vi foriru.

ligate per martinod, 27 de maio 2021
➜ #7183244Ilaq ad tṛuḥeḍ.

ligate per samir_t, 27 de septembre 2021
➜ #7341353Ilaq ad truḥeḍ.

ligate per samir_t, 27 de septembre 2021
➜ #7341351Ilaq ad truḥeḍ ssya.

ligate per samir_t, 27 de septembre 2021
➜ #7183244Ilaq ad tṛuḥeḍ.

disligate per samir_t, 27 de septembre 2021
➜ #2648176You need to leave.

ligate per megamanenm, 26 de april 2022