menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Cumle #515199

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

marafon marafon October 3, 2014 October 3, 2014 at 01:40:03 UTC flag Report link Lînko payîdar

http://www.gramota.ru/class/coach/punct/45_172
Тире между подлежащим и сказуемым, которые выражены существительными, глаголами в неопределенной форме, числительными или сочетаниями этих частей речи, НЕ ставится, если
1. Перед сказуемым, которое выражено существительным, числительным или фразеологическим оборотом, стоит отрицательная частица НЕ, например: Старость не радость (посл.).

Inego Inego October 3, 2014 October 3, 2014 at 04:15:26 UTC flag Report link Lînko payîdar

День сегодня прошёл не зря. Спасибо!

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 3, 2014 October 3, 2014 at 04:26:26 UTC flag Report link Lînko payîdar

Кот не → Кот  не ☺

al_ex_an_der al_ex_an_der October 3, 2014 October 3, 2014 at 04:31:28 UTC flag Report link Lînko payîdar

День сегодня прошёл не зря.

Der Tag verging heut nicht vergebens.
(Schlägst du eine bessere Übersetzung vor, Lisa?)

Inego Inego October 3, 2014 October 3, 2014 at 13:52:11 UTC flag Report link Lînko payîdar

Если приглядеться, пробел есть, просто он у этого шрифта так отображается :(
Если не верите, скопируйте в блокнот.

Inego Inego October 3, 2014 October 3, 2014 at 13:53:47 UTC flag Report link Lînko payîdar

А, теперь понятно. Там остался неразрывный пробел. Сейчас его поменяю на обычный.

Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 23:51:08 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1022101

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #515178A cat is not human. amê îlawekerdene.

Кот — не человек.

hetê Demetriusra ame îlawekerdene, September 16, 2010

hetê Demetrius ra ame girêdayene, September 16, 2010

hetê Demetrius ra ame girêdayene, September 16, 2010

hetê Demetrius ra ame girêdayene, September 16, 2010

hetê Demetrius ra ame girêdayene, September 16, 2010

hetê Manfredo ra ame girêdayene, October 6, 2010

hetê Manfredo ra ame girêdayene, October 6, 2010

hetê Inego ra ame girêdayene, May 31, 2014

hetê Inego ra ame girêdayene, May 31, 2014

hetê Inego ra ame girêdayene, May 31, 2014

hetê Inego ra ame girêdayene, May 31, 2014

Кот не человек.

hetê Inego ra ame pergalkerdene, October 3, 2014

hetê Inego ra ame girêdayene, October 3, 2014

➜ #2793873

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, October 3, 2014

➜ #1022101

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, October 3, 2014

Кот не человек.

hetê Inego ra ame pergalkerdene, October 3, 2014

hetê marafon ra ame girêdayene, May 11, 2016

hetê marafon ra ame girêdayene, December 27, 2021

hetê marafon ra ame girêdayene, June 19, 2022

hetê EugeneGS ra ame girêdayene, September 10, 2025

hetê marafon ra ame girêdayene, September 14, 2025

hetê marafon ra ame girêdayene, September 14, 2025

hetê marafon ra ame girêdayene, September 14, 2025

hetê marafon ra ame girêdayene, September 14, 2025

hetê marafon ra ame girêdayene, September 14, 2025

hetê marafon ra ame girêdayene, September 14, 2025

hetê rul ra ame girêdayene, September 15, 2025