menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Cumle #547833

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

kuba kuba October 16, 2013 October 16, 2013 at 14:12:30 UTC flag Report link Lînko payîdar

Hi Freddy1,
It is here, I think, intended the genus Felis catus, and it's not about a definite or indefinite cat. But for the grammatical order, would be EINE KATZE.... well noted freddy1, thx


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2793873 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

brauchinet brauchinet October 30, 2013 October 30, 2013 at 21:43:06 UTC flag Report link Lînko payîdar

@change


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2793873 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 3, 2014 October 3, 2014 at 01:36:39 UTC flag Report link Lînko payîdar

Korrigiere.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2793873 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 13:28:59 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2793873

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #515199Кот не человек. amê îlawekerdene.

Eine Katze ist kein Mensch.

hetê Manfredora ame îlawekerdene, October 6, 2010

hetê Manfredo ra ame girêdayene, October 6, 2010

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 6, 2010

hetê Shishir ra ame girêdayene, September 5, 2011

hetê danepo ra ame girêdayene, November 18, 2012

hetê danepo ra ame girêdayene, November 18, 2012

➜ #2793873

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, October 3, 2014

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, September 26, 2020

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, September 26, 2020

hetê Adelpa ra ame girêdayene, July 8, 2025

hetê rul ra ame girêdayene, July 13, 2025

hetê rul ra ame girêdayene, September 15, 2025