menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #515841

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #10459Excuse-moi. amê îlawekerdene.

Pardonon.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, September 16, 2010
➜ #10459Excuse-moi.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, September 16, 2010
Pardonon.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, October 14, 2010
➜ #499087Excusez-moi.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, October 14, 2010
➜ #580277Pardon.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, October 22, 2010
➜ #580277Pardon.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, October 22, 2010
Pardonon.

hetê martinodra ame îlawekerdene, November 21, 2010
➜ #514767Excuseer.

hetê martinod ra ame girêdayene, November 21, 2010
➜ #667786ببخشید.

hetê pliiganto ra ame girêdayene, December 15, 2010
➜ #667787معذرت.

hetê pliiganto ra ame girêdayene, December 15, 2010
➜ #667788عذرخواهی.

hetê pliiganto ra ame girêdayene, December 15, 2010
Pardonon.

hetê oksigenora ame îlawekerdene, February 9, 2011
➜ #514756Perdão.

hetê oksigeno ra ame girêdayene, February 9, 2011
➜ #812867Pardono.

hetê McDutchie ra ame girêdayene, March 26, 2011
➜ #812868Excusa me.

hetê McDutchie ra ame girêdayene, March 26, 2011
➜ #472304对不起。

hetê Shishir ra ame girêdayene, May 11, 2011
Pardonon.

hetê Hans07ra ame îlawekerdene, May 21, 2011
➜ #901637Verzeihung.

hetê Hans07 ra ame girêdayene, May 21, 2011
➜ #1046824Pardonnez-moi.

hetê Bruno ra ame girêdayene, August 16, 2011
➜ #382973Mi pardonpetas.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 11, 2014
➜ #410211Entschuldigung.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #397871Es tut mir leid.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #638862

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #397872Entschuldigung!

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #499092Entschuldigen Sie!

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #610114I apologize.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #1105399Sorry!

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #522130Mi petas pardonon.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #557837Pardonu min.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #638290Mi pardonon petas.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #1012842Chiedo perdono.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #586592Извините.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #472310Извините меня.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #1214499Disculpe.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #514802Perdone.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #499089Affedersiniz.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #1249880Özür dilerim.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #1771994¡Perdón!

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2014
➜ #4610597Pardon!

hetê mraz ra ame girêdayene, October 15, 2015
➜ #4451443Sorry...

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 5, 2015
➜ #4708684Pardon.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, December 14, 2016
➜ #586916عفواً.

hetê shekitten ra ame girêdayene, October 23, 2018
➜ #7673054

hetê Hans07 ra ame girêdayene, December 29, 2018
➜ #563505Atsiprašau.

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, February 11, 2019
➜ #1173279Skius.

hetê shekitten ra ame girêdayene, June 30, 2019
➜ #638290Mi pardonon petas.

hetê PaulP ra wedarîya, July 3, 2021
➜ #382973Mi pardonpetas.

hetê PaulP ra wedarîya, July 3, 2021
➜ #332226عفوًا.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 8, 2021
➜ #8780703Excuseer me?

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, December 14, 2021
➜ #11097398זײַ מוחל.

hetê shekitten ra ame girêdayene, September 5, 2022
➜ #12372844Ferzeiung.

hetê piterkeo ra ame girêdayene, March 15, 2024
➜ #12577964Sorry.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, December 28, 2024