menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #553967

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Eldad Eldad October 9, 2010 October 9, 2010 at 2:23:37 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Dejo, ŝanĝu al: la fonton de ktp. Dua ebleco, eble: Mi devas koni la fonton ktp.

jakov jakov October 9, 2010 October 9, 2010 at 2:23:56 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

La fonton de

Dejo Dejo October 9, 2010 October 9, 2010 at 2:28:08 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

dankon, korektite

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #253799I must know where these quotations originate. amê îlawekerdene.

Mi devas scii la fonton la ĉi tiuj citaĵoj.

hetê Dejora ame îlawekerdene, October 9, 2010
➜ #253799I must know where these quotations originate.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 9, 2010
➜ #553981אני חייב להכיר את המקור של הציטטות האלה.

hetê Eldad ra ame girêdayene, October 9, 2010
➜ #553983אני חייב לדעת מה מקורן של הציטטות האלה.

hetê Eldad ra ame girêdayene, October 9, 2010
Mi devas scii la fonton de ĉi tiuj citaĵoj.

hetê Dejo ra ame pergalkerdene, October 9, 2010
Mi devas koni la fonton de ĉi tiuj citaĵoj.

hetê Dejo ra ame pergalkerdene, October 9, 2010
➜ #553964Mi devas scii de kie venas ĉi tiuj citaĵoj.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 23, 2011
➜ #1090570Je dois savoir d'où viennent ces citations.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 23, 2011
➜ #700175Ich muss wissen, woher diese Zitate stammen.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 23, 2011
➜ #1124044Ik moet weten van waar deze citaten komen.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 20, 2012
➜ #1287511Debo saber de dónde se originan estas citas.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 20, 2012