menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #55524

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #218212これは誰のはさみだろう。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I wonder whose these scissors are.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #444774Je me demande à qui sont ces ciseaux.

hetê Archibald ra ame girêdayene, July 30, 2010
➜ #862801Me pregunto de quién son estas tijeras.

hetê jorgearestrepo ra ame girêdayene, April 27, 2011
➜ #1635059Bu makasın kimin olduğunu merak ediyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, June 19, 2012
➜ #1941628De quem será que é esta tesoura?

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 21, 2012
➜ #2670980Mietinpähän vaan kenen nämä sakset ovat.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 12, 2013
➜ #2670982Kenenköhän nämä sakset ovat?

hetê Silja ra ame girêdayene, August 12, 2013
➜ #3053267Wem gehört wohl diese Schere?

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 18, 2014
➜ #3978733

hetê duran ra ame girêdayene, March 22, 2015
➜ #3978733

hetê duran ra wedarîya, March 22, 2015
➜ #7323317Ik vraag me af wiens schaar dit is.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, October 21, 2018
➜ #8187483Wissen wi tent-ilan temqestin-a.

hetê Tagelda ra ame girêdayene, September 14, 2019
➜ #8665122

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 4, 2021
➜ #2717502Интересно, чьи это ножницы.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 25, 2024
➜ #8665122

hetê Horus ra wedarîya, April 25, 2024
➜ #6155530Je me demande à qui appartiennent ces ciseaux.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 25, 2024
➜ #12515254

hetê Tom9358 ra ame girêdayene, January 5, 2025
➜ #12515254

hetê Tom9358 ra wedarîya, January 5, 2025
➜ #12515254

hetê Tom9358 ra ame girêdayene, January 5, 2025
➜ #12515254

hetê Horus ra wedarîya, January 5, 2025
➜ #12515253k Vroag mie òf wèl zien scheer dit is.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 5, 2025