menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #559657

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Eldad Eldad October 11, 2010 October 11, 2010 at 2:56:03 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

You translated from Russian. The Russian said "Tomorrow is Sunday", but you wrote in Hungarian "Tomorrow is Saturday".

Eldad Eldad October 11, 2010 October 11, 2010 at 2:56:40 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Oh, you just corrected it.

Horus Horus June 9, 2015 June 9, 2015 at 12:30:11 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4263233

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #409413Завтра воскресенье. amê îlawekerdene.

Holnap szombat.

hetê debian2007ra ame îlawekerdene, October 11, 2010
➜ #409413Завтра воскресенье.

hetê debian2007 ra ame girêdayene, October 11, 2010
Holnap vasárnap.

hetê debian2007 ra ame pergalkerdene, October 11, 2010
➜ #559662מחר יום ראשון.

hetê Eldad ra ame girêdayene, October 11, 2010
➜ #409412Заўтра нядзеля.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, October 12, 2010
➜ #323310It is Sunday tomorrow.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, October 12, 2010
➜ #409411Завтра неділя.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, October 12, 2010
➜ #409409明天是星期天。

hetê Demetrius ra ame girêdayene, October 12, 2010
➜ #656878Mañana es domingo.

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, February 14, 2015
➜ #4001837Tomorrow's Sunday.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 9, 2015
➜ #485896I morgen er det søndag.

hetê maaster ra ame girêdayene, March 25, 2023
➜ #444549Morgen ist Sonntag.

hetê maaster ra ame girêdayene, March 25, 2023
➜ #506460Tomorrow is Sunday.

hetê maaster ra ame girêdayene, March 25, 2023
➜ #1344152Demain, c'est dimanche.

hetê maaster ra ame girêdayene, March 25, 2023
➜ #409423Domani è domenica.

hetê maaster ra ame girêdayene, March 25, 2023
➜ #996007È domenica domani.

hetê maaster ra ame girêdayene, March 25, 2023
➜ #409422Morgen is het zondag.

hetê maaster ra ame girêdayene, March 25, 2023
➜ #826685Jutro jest niedziela.

hetê maaster ra ame girêdayene, March 25, 2023
➜ #12247895I morgon är det söndag.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, January 2, 2024