menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #568566

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Shishir Shishir December 8, 2010 December 8, 2010 at 12:27:15 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

¿Ya había* visto una* película tan bonita?

qdii qdii December 8, 2010 December 8, 2010 at 2:19:20 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

gracias (no sé quien puso Needs Native Check, ya lo puede quitar)

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #544597Haben Sie schon einen so schönen Film gesehen? amê îlawekerdene.

¿Ya ha visto película tan bonita?

hetê qdiira ame îlawekerdene, October 16, 2010
➜ #544597Haben Sie schon einen so schönen Film gesehen?

hetê qdii ra ame girêdayene, October 16, 2010
¿Ya había visto una película tan bonita?

hetê qdii ra ame pergalkerdene, December 8, 2010
➜ #11554Avez-vous déjà vu un aussi joli film ?

hetê qdii ra ame girêdayene, December 8, 2010
➜ #544594Haben Sie je einen solch schönen Film angesehen?

hetê qdii ra ame girêdayene, December 8, 2010
➜ #544601Ĉu vi jam rigardis tiel okulplaĉan filmon?

hetê qdii ra ame girêdayene, December 8, 2010
➜ #581887Have you ever seen such a nice film?

hetê qdii ra ame girêdayene, December 8, 2010
➜ #973524Você já vira um filme tão bonito?

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, July 3, 2011
➜ #973525Você já tinha visto um filme tão bonito?

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, July 3, 2011