menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Cumle #578818

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

robbieheslop robbieheslop October 17, 2013 October 17, 2013 at 1:55:41 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

I'm not 100% sure of the Czech one, it was a friend who I was on skype with before (she's from Prague) said it was "Dokonalý" - any natives feel free to change.

Horus Horus September 25, 2015 September 25, 2015 at 4:00:47 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4554117

DJ_Saidez DJ_Saidez November 28, 2020 November 28, 2020 at 11:14:43 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

¡, not I


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9398936 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Masatami Masatami May 18, 2023 May 18, 2023 at 10:52:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@delete , there's #578818 already


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9398936 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

EugeneGS EugeneGS August 10, 2025 August 10, 2025 at 1:38:11 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

¡Perfecto!

?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13232450 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

PaulP PaulP September 17, 2025 September 17, 2025 at 5:59:11 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Como el autor no respondió durante bastante tiempo, hice la corrección.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13232450 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus September 17, 2025 September 17, 2025 at 6:02:04 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13232450

Horus Horus vizêr December 16, 2025 at 5:02:04 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9398936

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #374568Perfect! amê îlawekerdene.

¡Perfecto!

hetê Shishirra ame îlawekerdene, October 22, 2010

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 22, 2010

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, July 2, 2011

hetê Shishir ra ame girêdayene, August 12, 2011

hetê Shishir ra ame girêdayene, August 12, 2011

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 20, 2011

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 4, 2012

hetê robbieheslop ra ame girêdayene, October 17, 2013

hetê robbieheslop ra ame girêdayene, October 17, 2013

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 11, 2014

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 11, 2014

hetê Shishir ra ame girêdayene, May 9, 2015

hetê lipao ra ame girêdayene, August 3, 2015

#1317039

hetê Horus ra ame girêdayene, September 25, 2015

hetê odexed ra ame girêdayene, December 23, 2016

hetê EdwinPujols ra ame girêdayene, May 8, 2017

hetê Anne_53D_ ra ame girêdayene, March 31, 2018

hetê jan_Ne ra ame girêdayene, May 1, 2018

#1317039

hetê AlanF_US ra wedarîya, April 15, 2019

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 18, 2019

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 18, 2019

hetê Thanuir ra ame girêdayene, September 18, 2019

hetê Pandaa ra ame girêdayene, December 22, 2019

hetê morbrorper ra ame girêdayene, September 7, 2020

hetê mialiesperantistas ra ame girêdayene, February 5, 2021

hetê mialiesperantistas ra ame girêdayene, February 5, 2021

hetê IvanAvzF ra ame girêdayene, June 19, 2025

#12941519

hetê Horus ra ame girêdayene, September 17, 2025