menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº5965

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #39大部份的人覺得我瘋了。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #124Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #1322Most people think I'm crazy.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #2528La mayoría de la gente cree que estoy loco.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #3138La plupart des gens pensent que je suis fou.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #4747大抵の人は僕を気違いだと思っている。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5456Большинство людей думает, что я сумасшедший.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5686Phần nhiều người ta nghĩ tôi điên.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #341220A maioria das pessoas acham que eu sou louco.

linked by tinacalysto, 18 de decembro de 2009
➜ #354848Useimmat pitävät minua hulluna.

linked by Hautis, 30 de xaneiro de 2010
➜ #437355La plimulto de la homoj pensas, ke mi estas freneza.

linked by koosscharroo, 24 de xullo de 2010
➜ #481645Çoğu kişi deli olduğumu düşünüyor.

linked by boracasli, 26 de agosto de 2010
➜ #747445La plimulto de la homoj pensas, ke mi frenezas.

linked by marcelostockle, 11 de marzo de 2012
➜ #1023588La mayoría de la gente piensa que estoy loco.

linked by marcelostockle, 11 de marzo de 2012
➜ #1023590La mayoría de la gente piensa que estoy loca.

linked by marcelostockle, 11 de marzo de 2012
➜ #490723Більшість людей вважає мене божевільним.

linked by deniko, 16 de outubro de 2017
➜ #6891069Більшість людей вважає мене божевільною.

linked by deniko, 15 de maio de 2018
➜ #8307683Most people think that I'm crazy.

linked by Citrine, 15 de novembro de 2019
➜ #5686Phần nhiều người ta nghĩ tôi điên.

unlinked by dotheduyet1999, 13 de agosto de 2020
➜ #404404يعتقد الكثيرون أني مجنون.

linked by martinod, 7 de febreiro de 2023