menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #598020

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 marafon marafon August 29, 2015 August 29, 2015 at 19:13:14 UTC flag Report link Lînko payîdar

Кажется, дождь

marafon marafon September 14, 2015 September 14, 2015 at 10:37:04 UTC flag Report link Lînko payîdar

No response for more than 2 weeks.
Corrected.

Horus Horus September 14, 2015 September 14, 2015 at 11:00:15 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #684465

Metadata

close

Etîketî

OK weather
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Кажется дождь собирается.

hetê Disconnectra ame îlawekerdene, November 2, 2010
➜ #598044Ŝajnas, ke pluvos.

hetê Maksimo ra ame girêdayene, November 2, 2010
Кажется, дождь собирается.

hetê marafon ra ame pergalkerdene, September 14, 2015
➜ #26783It looks like rain.

hetê Horus ra ame girêdayene, September 14, 2015
➜ #26904I think it's going to rain.

hetê Horus ra ame girêdayene, September 14, 2015
➜ #189630雨になるようです。

hetê Horus ra ame girêdayene, September 14, 2015
➜ #389521我想快要下雨了。

hetê Horus ra ame girêdayene, September 14, 2015
➜ #590608Je crois qu'il va pleuvoir.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #14057Je pense qu'il va pleuvoir.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #3680805It looks like it is going to rain.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #519332It looks like it's going to rain.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #3642175It seems that it will rain.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #858841Parece que va a llover.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #401397Creo que va a llover.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #336925On dirait qu'il va pleuvoir.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #32326It looks as if it's going to rain.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #34653It looks as if it is going to rain.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #26685It feels like rain.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 28, 2016
➜ #10131874It looks as if it's about to rain.

hetê Wezel ra ame girêdayene, August 22, 2021
➜ #10684879Il semble qu’il va pleuvoir.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 21, 2022
➜ #10953939I think that it's going to rain.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 2, 2022
➜ #6796024Det ser ud som om, at det kommer til at regne.

hetê Wezel ra ame girêdayene, May 30, 2023
➜ #2457633Det ser ud til regn.

hetê Wezel ra ame girêdayene, June 11, 2023
➜ #11932113Atrodo ruošiasi lyti.

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, July 15, 2023
➜ #11932114Atrodo taisosi lyti.

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, July 15, 2023
➜ #915694Es sieht nach Regen aus.

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, March 26, 2026
➜ #1031214Ich glaube, es wird regnen.

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, March 26, 2026