menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #602587

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Hans07 Hans07 October 17, 2011 October 17, 2011 at 12:53:01 UTC flag Report link Lînko payîdar

Mi cerbumas: Ĉu en latina estus ĝusta: "Tu primus" aŭ "Primus tu." ?

GrizaLeono GrizaLeono October 17, 2011 October 17, 2011 at 16:28:09 UTC flag Report link Lînko payîdar

Hodie mihi cras tibi
Mi vere ne plu scias post preskaŭ sesdek jaroj.
Sed vi dubas nur pri la vortordo, ĉu ne? Ĝi estis tre libera, se mi bone memoras.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #477561Toi d'abord. amê îlawekerdene.

Unue vi.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, November 4, 2010
➜ #477561Toi d'abord.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, November 4, 2010
➜ #704885Gij eerst.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 9, 2011
➜ #1916267Du zuerst.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, October 12, 2012
➜ #17945You go first.

hetê Balamax ra ame girêdayene, December 14, 2014
➜ #7526253Jij eerst.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 26, 2018
➜ #7526254Jullie eerst.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 26, 2018
➜ #4505571Önce sen.

hetê shekitten ra ame girêdayene, March 7, 2019
➜ #1199939Você primeiro.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 19, 2019
➜ #4505195Először te.

hetê Aleksandro40 ra ame girêdayene, September 25, 2021
➜ #505870After you.

hetê MarekMazurkiewicz ra ame girêdayene, September 23, 2022
➜ #11717342Iru kiel unua.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 10, 2023