menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #63377

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

romance 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #11014Tu vas tellement me manquer.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #226037きっとあなたが恋しくて仕方なくなるわ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I'll miss you so much. [F]

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #607538Ich werde dich so sehr vermissen.

hetê virgil ra ame girêdayene, November 7, 2010
➜ #624361Aš labai tavęs ilgėsiuosi.

hetê fanty ra ame girêdayene, November 17, 2010
➜ #628906سأفتقدك كثيرًا.

hetê Samer ra ame girêdayene, November 20, 2010
➜ #751617Te voy a extrañar tanto.

hetê darinmex ra ame girêdayene, February 11, 2011
➜ #803788我會非常想念你。

hetê Martha ra ame girêdayene, March 21, 2011
➜ #824804Tu me mancara tanto.

hetê McDutchie ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #987036Vi tiel mankos al mi.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 12, 2011
➜ #988519Vi tiom mankos al mi.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 13, 2011
➜ #1243515אני אתגעגע אליך מאוד.

hetê Eldad ra ame girêdayene, November 17, 2011
➜ #1243516אתגעגע אליך כל כך.

hetê Eldad ra ame girêdayene, November 17, 2011
➜ #1243518Mi multe sopiros al vi.

hetê Eldad ra ame girêdayene, November 17, 2011
➜ #1243519Mi tre sopiros al vi.

hetê Eldad ra ame girêdayene, November 17, 2011
➜ #1243521Tu me manqueras beaucoup.

hetê Eldad ra ame girêdayene, November 17, 2011
➜ #1269542Seni çok özleyeceğim.

hetê duran ra ame girêdayene, November 29, 2011
➜ #1668493Ad k-jjmeɣ aṭas.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 5, 2012
➜ #2125216Я буду по тебе очень скучать.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, January 5, 2013
➜ #2677475Du wirst mir so sehr fehlen.

hetê raggione ra ame girêdayene, August 15, 2013
➜ #2677477Sie werden mir so sehr fehlen.

hetê raggione ra ame girêdayene, August 15, 2013
➜ #2677478Ihr werdet mir so sehr fehlen.

hetê raggione ra ame girêdayene, August 15, 2013
➜ #3812040Мне будет так тебя не хватать.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 30, 2015
➜ #3812041Мне будет так вас не хватать.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 30, 2015
➜ #3812042Я буду так по тебе скучать!

hetê marafon ra ame girêdayene, January 30, 2015
➜ #3812043Я буду так по вам скучать!

hetê marafon ra ame girêdayene, January 30, 2015
➜ #4416850Mulla tulee olemaan niin kova ikävä sua.

hetê Orava ra ame girêdayene, July 29, 2015
➜ #4759615Eu vou ficar com muitas saudades de você.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, December 12, 2015
➜ #1243521Tu me manqueras beaucoup.

hetê Aiji ra wedarîya, September 1, 2016
➜ #5843767Я сильно за тобою сумуватиму.

hetê deniko ra ame girêdayene, February 9, 2017
➜ #7847801Annyira hiányozni fogsz.

hetê jegaevi ra ame girêdayene, April 12, 2019
➜ #7941591Budeš mi tolik chybět.

hetê aldar ra ame girêdayene, May 28, 2019
➜ #9146705Veľmi mi budeš chýbať.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, October 15, 2020
➜ #10542584Będę za tobą bardzo tęsknił.

hetê tokzyk ra ame girêdayene, December 3, 2021
➜ #13552622Ես քեզ շատ կկարոտեմ։

hetê Proxima5 ra ame girêdayene, November 1, 2025
➜ #13552623Ես ձեզ շատ կկարոտեմ։

hetê Proxima5 ra ame girêdayene, November 1, 2025