menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #63897

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #226551お目にかかれて嬉しかったです。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Good to see you.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #544581Dobrze Ciebie widzieć.

hetê pwl ra ame girêdayene, October 4, 2010
➜ #550133Bone vidi vin.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, October 7, 2010
➜ #525220Dobrze Cię widzieć.

hetê CK ra ame girêdayene, December 26, 2010
➜ #794541Il est bon de te voir.

hetê U2FS ra ame girêdayene, March 15, 2011
➜ #794542Ça fait du bien de te voir.

hetê U2FS ra ame girêdayene, March 15, 2011
➜ #795754见到你真好。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, March 16, 2011
➜ #937322Bom te ver.

hetê une_monica ra ame girêdayene, June 13, 2011
➜ #32688Nice to see you.

hetê Hendel ra ame girêdayene, April 23, 2012
➜ #227374お会いできて本当にうれしい！

hetê CK ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #503423Рад тебя видеть.

hetê odexed ra ame girêdayene, February 26, 2016
➜ #5117053Estas bone vidi vin.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 6, 2016
➜ #5165121Leuk je te ontmoeten.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 27, 2016
➜ #366766Schön, dich zu sehen!

hetê Yorwba ra ame girêdayene, December 12, 2020
➜ #9481189Feṛḥeɣ imi k-ẓṛiɣ.

hetê Igider ra ame girêdayene, January 21, 2021
➜ #9481190Feṛḥeɣ imi kem-ẓṛiɣ.

hetê Igider ra ame girêdayene, January 21, 2021
➜ #9481191Feṛḥeɣ imi ken-ẓṛiɣ.

hetê Igider ra ame girêdayene, January 21, 2021
➜ #9481192Feṛḥeɣ imi kent-ẓṛiɣ.

hetê Igider ra ame girêdayene, January 21, 2021
➜ #1600353Es ist schön, dich zu sehen!

hetê sundown ra ame girêdayene, April 13, 2021
➜ #823650C'est bon de te voir.

hetê sundown ra ame girêdayene, April 13, 2021
➜ #1144505Blij u te zien.

hetê sundown ra ame girêdayene, April 13, 2021
➜ #3635499Het is goed je te zien.

hetê sundown ra ame girêdayene, April 13, 2021
➜ #3635500Het is goed u te zien.

hetê sundown ra ame girêdayene, April 13, 2021
➜ #349313Miło cię widzieć.

hetê sundown ra ame girêdayene, April 13, 2021
➜ #954081It's good to see you.

hetê sundown ra ame girêdayene, August 21, 2021
➜ #1587304It is good to see you.

hetê sundown ra ame girêdayene, August 21, 2021
➜ #10261369Ifulki ak ẓṛɣ.

hetê AyourAchtouk ra ame girêdayene, August 25, 2021
➜ #12718956Rád vás vidím.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, September 11, 2024
➜ #12718958Som rád, že ťa vidím.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, September 11, 2024
➜ #12718959Som rada, že ťa vidím.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, September 11, 2024
➜ #12718960Som rád, že vás vidím.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, September 11, 2024
➜ #3146778Mă bucur să te văd.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 25, 2025