menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #6733751

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 raggione raggione March 4, 2018 March 4, 2018 at 15:06:32 UTC flag Report link Lînko payîdar

#6733989

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3481128Det er farlig å hoppe av et tog i fart. amê îlawekerdene.

Es ist gefährlich, von einem fahrenden Zug abzuspringen.

hetê Pfirsichbaeumchenra ame îlawekerdene, March 4, 2018
➜ #3481128Det er farlig å hoppe av et tog i fart.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 4, 2018
➜ #280202It's dangerous to jump off a moving train.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 4, 2018
➜ #129599Il est dangereux de sauter d'un train en marche.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 4, 2018
➜ #602999Estas danĝere salti el veturanta trajno.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 4, 2018
➜ #123793動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 4, 2018
➜ #4069389Опасно прыгать с поезда на ходу.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 4, 2018
➜ #620939Опасно выпрыгивать из поезда на ходу.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 4, 2018
Es ist gefährlich, aus einem fahrenden Zug zu springen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame pergalkerdene, March 4, 2018
➜ #1184941È pericoloso saltare da un treno in movimento.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 7, 2019
➜ #3987310On vaarallista hypätä pois liikkuvan junan kyydistä.

hetê Silja ra ame girêdayene, October 13, 2019
➜ #817731Es peligroso saltar de un tren en marcha.

hetê morbrorper ra ame girêdayene, May 13, 2021
➜ #12216558Выпрыгивать из поезда на ходу опасно.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 18, 2023