menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #678848

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Objectivesea Objectivesea September 17, 2014 September 17, 2014 at 11:22:53 UTC flag Report link Lînko payîdar

Identical to #3246662 and #2574529

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 04:28:07 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2574529

warrenbisch warrenbisch February 5, 2016 February 5, 2016 at 20:56:36 UTC flag Report link Lînko payîdar

I have edited it. I just read the quick start guide that you commented, I wish I had done that earlier. Thanks for your guidance!

Warren


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4889473 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus February 12, 2016 February 12, 2016 at 02:00:08 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4889473

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Enough is enough!

hetê brauliobezerrara ame îlawekerdene, December 22, 2010
➜ #678857lo banzu cu banzu

hetê Zifre ra ame girêdayene, December 22, 2010
➜ #678992Cukup cukup lah!

hetê sestersparrow ra ame girêdayene, December 22, 2010
➜ #679031Já chega!

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, December 22, 2010
➜ #1216998Genug ist genug!

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, November 4, 2011
➜ #1217003Досить то є досить!

hetê shanghainese ra ame girêdayene, November 4, 2011
➜ #1217098Il suffit !

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 4, 2011
➜ #1223522Genoeg is genoeg!

hetê Dorenda ra ame girêdayene, November 7, 2011
➜ #1217001Quando è troppo è troppo!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 10, 2012
➜ #1609085¡Basta ya!

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 6, 2012
➜ #1624141Gana yra gana!

hetê fanty ra ame girêdayene, June 13, 2012
➜ #441099Sufiĉas!

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #2152325yapchugh yap!

hetê loghaD ra ame girêdayene, January 18, 2013
Enough is enough!

hetê arnxy20ra ame îlawekerdene, May 9, 2013
➜ #2426049Ras le bol !

hetê arnxy20 ra ame girêdayene, May 9, 2013
➜ #1216998Genug ist genug!

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, May 9, 2013
➜ #2426057Das Maß ist voll!

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, May 9, 2013
➜ #2427643Досить значить досить!

hetê Lumo ra ame girêdayene, May 9, 2013
➜ #2430586Už je toho dosť!

hetê slovak ra ame girêdayene, May 13, 2013
➜ #2851291Tuweḍ tkerza s aḥdid!

hetê Amastan ra ame girêdayene, November 15, 2013
➜ #2851292Ḍallent!

hetê Amastan ra ame girêdayene, November 15, 2013
➜ #3244620מספיק ודי!

hetê nava ra ame girêdayene, May 11, 2014
➜ #3246662Enough is enough.

hetê CK ra ame girêdayene, May 12, 2014
➜ #2574529

hetê CK ra ame girêdayene, May 12, 2014
➜ #3285041

hetê Silja ra ame girêdayene, May 29, 2014
➜ #3382127Yeter artık!

hetê deyta ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3396741

hetê danepo ra ame girêdayene, July 26, 2014
➜ #526306Il y en a assez !

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 23, 2014
➜ #1280793C'est bon !

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 23, 2014
➜ #516030Ça suffit !

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #2574604

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3396741

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #3393059Nok er nok!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3285041

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #1018520Riittää jo!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #2574604

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #620764Jetzt reicht's!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #4691691Cukup cukup!

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, November 10, 2015
➜ #4873220Det är nog nu!

hetê Horus ra ame girêdayene, February 12, 2016
➜ #4905921

hetê Seael ra ame girêdayene, February 12, 2016
➜ #4905956Ula'!

hetê Dusun_Les ra ame girêdayene, February 12, 2016
➜ #1129120Ami sok, az sok!

hetê maaster ra ame girêdayene, February 11, 2017
➜ #6045001Cukup sudah!

hetê PERCE_NEIGE ra ame girêdayene, April 29, 2017
➜ #6045002Assez c'est assez !

hetê PERCE_NEIGE ra ame girêdayene, April 29, 2017
➜ #6045003Y en a marre !

hetê PERCE_NEIGE ra ame girêdayene, April 29, 2017
➜ #6045004Ça va bien maintenant !

hetê PERCE_NEIGE ra ame girêdayene, April 29, 2017
➜ #6317728Хватит - значит хватит!

hetê marafon ra ame girêdayene, September 20, 2017
➜ #4873218Jam sufiĉas!

hetê shekitten ra ame girêdayene, February 23, 2018
➜ #5740010Ну все, досить!

hetê deniko ra ame girêdayene, January 5, 2019
➜ #8413980גענוג איז גענוג!

hetê shekitten ra ame girêdayene, December 29, 2019
➜ #8749762גענוג שוין!

hetê shekitten ra ame girêdayene, May 9, 2020
➜ #3047593Хватит уже!

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, April 19, 2021
➜ #1677345Всё, хватит!

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, April 19, 2021
➜ #10679796Il y en a marre !

hetê AutoBot ra ame girêdayene, February 18, 2022
➜ #638262¡Ya basta!

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 27, 2022
➜ #11307343Aitab küll!

hetê twentyplus ra ame girêdayene, December 8, 2022
➜ #12877025Trop, c’est trop !

hetê Orange ra ame girêdayene, November 27, 2024
➜ #1130462Quand c'est trop, c'est trop !

hetê zogwarg ra ame girêdayene, vizêr
➜ #13935474Nu har jag fått nog!

hetê morbrorper ra ame girêdayene, vizêr