menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº69112

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

compliment SVC 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #231745あなたは大変美しい。

linked by an unknown member, data descoñecida
You are very beautiful.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #445476Ты очень красивая.

linked by Hellerick, 31 de xullo de 2010
➜ #619527do mutce melbi

linked by Zifre, 14 de novembro de 2010
➜ #748681Du bist sehr schön.

linked by samueldora, 9 de febreiro de 2011
➜ #628652あなたはとても美しい。

linked by CK, 20 de febreiro de 2011
➜ #774771Sei molto bella.

linked by remod, 1 de marzo de 2011
➜ #863587Eres muy guapa.

linked by Shishir, 24 de xuño de 2011
➜ #1041661你非常美丽。

linked by joro, 14 de agosto de 2011
➜ #1119186Çok güzelsin.

linked by duran, 21 de setembro de 2011
➜ #525755Vi estas tre bela.

linked by Hans07, 29 de outubro de 2011
You are very beautiful.

added by Eldad, 4 de decembro de 2011
➜ #1278522Estás muy guapa.

linked by Eldad, 4 de decembro de 2011
➜ #1321485Είσαι πολύ όμορφος.

linked by enteka, 25 de decembro de 2011
➜ #1321486Είσαι πολύ όμορφη.

linked by enteka, 25 de decembro de 2011
➜ #1039140Vous êtes très belle.

linked by sacredceltic, 29 de decembro de 2011
➜ #1113915Tu es très belle.

linked by sacredceltic, 29 de decembro de 2011
You are very beautiful.

added by Guybrush88, 7 de xullo de 2012
➜ #1325630Sei bellissima.

linked by Guybrush88, 7 de xullo de 2012
➜ #1674141Du bist ausgesprochen schön.

linked by Pfirsichbaeumchen, 8 de xullo de 2012
➜ #1674142Du bist wunderschön.

linked by Pfirsichbaeumchen, 8 de xullo de 2012
➜ #1736637Tcebḥeḍ aṭas.

linked by Amastan, 13 de agosto de 2012
➜ #1809866את יפה מאד.

linked by MrShoval, 31 de agosto de 2012
➜ #2151950Nagyon szép vagy.

linked by balkanbalkan, 18 de xaneiro de 2013
➜ #2151961Ești foarte frumoasă.

linked by balkanbalkan, 18 de xaneiro de 2013
➜ #2151963Si veľmi krásna.

linked by balkanbalkan, 18 de xaneiro de 2013
➜ #2151964Ste veľmi krásna.

linked by balkanbalkan, 18 de xaneiro de 2013
➜ #2303968तू खूपच सुंदर आहेस.

linked by sabretou, 13 de marzo de 2013
➜ #2303970तुम्ही अतिशय सुंदर आहात.

linked by sabretou, 13 de marzo de 2013
➜ #2582829

linked by gleki, 14 de xullo de 2013
➜ #2701841Вы очень красивая.

linked by marafon, 27 de agosto de 2013
➜ #3481895Du er meget smuk.

linked by danepo, 9 de setembro de 2014
➜ #1445540Vi tre belas.

linked by danepo, 9 de setembro de 2014
➜ #3481896I er meget smukke.

linked by danepo, 9 de setembro de 2014
➜ #3481897Vi estas tre belaj.

linked by danepo, 9 de setembro de 2014
➜ #2582890

linked by danepo, 9 de setembro de 2014
➜ #2218475You're very beautiful.

linked by danepo, 9 de setembro de 2014
➜ #688018

linked by danepo, 9 de setembro de 2014
➜ #2935421Du er veldig vakker.

linked by danepo, 9 de setembro de 2014
➜ #3850914Eres muy bonita.

linked by cueyayotl, 8 de febreiro de 2015
➜ #3850916Eres bellísima.

linked by cueyayotl, 8 de febreiro de 2015
➜ #3853662Tu es multo belle.

linked by carlosalberto, 8 de febreiro de 2015
➜ #3853664Tu es bellissime.

linked by carlosalberto, 8 de febreiro de 2015
➜ #4110948Sən çox gözəlsən.

linked by vertigo93, 25 de abril de 2015
➜ #4250872Tu sei molto bella.

linked by Guybrush88, 3 de xuño de 2015
➜ #4250873

linked by Guybrush88, 3 de xuño de 2015
➜ #4250874

linked by Guybrush88, 3 de xuño de 2015
➜ #4250875Siete molto belle.

linked by Guybrush88, 3 de xuño de 2015
➜ #4250876Voi siete molto belle.

linked by Guybrush88, 3 de xuño de 2015
➜ #4250874

unlinked by Horus, 3 de xuño de 2015
➜ #958005Lei è molto bella.

linked by Horus, 3 de xuño de 2015
➜ #4250873

unlinked by Horus, 3 de xuño de 2015
➜ #377254È molto bella.

linked by Horus, 3 de xuño de 2015
➜ #3323082את יפיפיה.

linked by AlanF_US, 23 de novembro de 2015
➜ #4726720Nakapimpintaska.

linked by saluyot, 26 de novembro de 2015
➜ #5049084Eres hermosísima.

linked by don_ramon, 8 de abril de 2016
➜ #1484141Você é muito bonita.

linked by Ricardo14, 25 de maio de 2016
➜ #1799612Você está muito bonita.

linked by Ricardo14, 25 de maio de 2016
➜ #484444Ти дуже вродлива.

linked by deniko, 30 de novembro de 2017
➜ #6489030Ти дуже гарна.

linked by deniko, 30 de novembro de 2017
➜ #6489031Ви дуже гарна.

linked by deniko, 30 de novembro de 2017
➜ #6541477Ти прекрасна.

linked by deniko, 12 de xullo de 2018
➜ #8004926Ты вельмі прыгожая.

linked by seveleu_dubrovnik, 27 de xuño de 2019
➜ #2582846Tu esas tre bela.

linked by Raizin, 7 de setembro de 2019
➜ #532161Jesteś bardzo piękna.

linked by tokzyk, 20 de decembro de 2021
➜ #10622791Maga csodaszép!

linked by maaster, 14 de xaneiro de 2022
➜ #10622792Gyönyörű maga!

linked by maaster, 14 de xaneiro de 2022
➜ #1280382You look very beautiful.

linked by carlosalberto, 10 de maio de 2022
➜ #12474207Binol vemo jönik.

linked by soweli_Elepanto, 26 de maio de 2024
➜ #12162536Kamu sangat cantik.

linked by ffooll, 16 de xullo de 2024
➜ #12732838Vous êtes très beau.

linked by menaud, 21 de setembro de 2024