menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 692172

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #813Ich brauche einen neuen Computer..

Mi bezonas novan komputilon.

toegevoegd door Riskemulo, 30 december 2010
➜ #813Ich brauche einen neuen Computer.

gekoppeld door Riskemulo, 30 december 2010
➜ #692178Új számítógépre van szükségem.

gekoppeld door Aleksandro40, 30 december 2010
➜ #2952Necesito un nuevo ordenador.

gekoppeld door Shishir, 26 september 2012
➜ #1230758I need a new computer.

gekoppeld door Shishir, 26 september 2012
➜ #1855376Necesito una computadora nueva.

gekoppeld door marcelostockle, 9 februari 2013
➜ #1857239mi nitcu lo ka ralte lo skami poi cnino

gekoppeld door gleki, 31 juli 2013
➜ #1869219J'ai besoin d'un nouvel ordinateur.

gekoppeld door nimfeo, 25 mei 2016
➜ #1857903Ich brauche einen neuen Rechner.

gekoppeld door PaulP, 2 juli 2024
➜ #3828Il me faut un nouvel ordinateur.

gekoppeld door PaulP, 2 juli 2024
➜ #1869225Io ho bisogno di un nuovo computer.

gekoppeld door PaulP, 2 juli 2024
➜ #388801Ho bisogno di un nuovo computer.

gekoppeld door PaulP, 2 juli 2024
➜ #2708233Îmi trebuie un nou computer.

gekoppeld door PaulP, 2 juli 2024
➜ #952925Preciso de um computador novo.

gekoppeld door PaulP, 2 juli 2024
➜ #7460100Ik heb een nieuwe computer nodig.

gekoppeld door PaulP, 2 juli 2024
➜ #1910446Мне нужен новый компьютер.

gekoppeld door marafon, 9 januari 2025