menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #70

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

从来就没有徒劳的爱情

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #473Liebe ist nie verschwendet.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1668Love is never wasted.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2843Amar a alguien no es nunca un desperdicio.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3487L'amour n'est jamais un gaspillage.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4439Non c'è amore sprecato.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5071愛情は浪費されるものではない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5635Любовь не пропадает даром.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
从来就没有徒劳的爱情。

hetê nickyeow ra ame pergalkerdene, December 13, 2009
➜ #526694A szerelem sohasem pazarlás.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, September 22, 2010
➜ #764368Няма напразна любов.

hetê ednorog ra ame girêdayene, February 21, 2011
➜ #900180从来就呒没白白里个爱情。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, May 20, 2011
➜ #3089035

hetê bailujia ra ame girêdayene, March 11, 2014
➜ #3089035

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
➜ #701210L'amore non è mai sprecato.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #11104535Níl an grá amú choíche.

hetê Kroger ra ame girêdayene, September 9, 2022