menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #707469

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 15:25:13 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2809868


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1158552 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Adelpa Adelpa April 11, 2025, April 11, 2025 de ame/ê pergalkerdene April 11, 2025 at 15:35:30 UTC, April 11, 2025 at 15:40:32 UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

Huan yíng! ( De quoi s'agit-il? => De quoi s'agit-il ? ) Xie xie nín.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13142833 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1158552 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus April 24, 2025 April 24, 2025 at 06:02:04 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13142833


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1158552 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus June 13, 2025 June 13, 2025 at 13:32:06 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1158552
x #6629627
x #10754018
x #12207282

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

De quoi s'agit-il ?

hetê Archibaldra ame îlawekerdene, January 11, 2011
➜ #707927Di cosa si tratta?

hetê Pharamp ra ame girêdayene, January 11, 2011
➜ #479680В чем дело?

hetê souris_qui_rit ra ame girêdayene, September 16, 2011
➜ #669035О чём идёт речь?

hetê souris_qui_rit ra ame girêdayene, September 16, 2011
➜ #479680В чем дело?

hetê marcelostockle ra wedarîya, March 11, 2012
➜ #669031О чём речь?

hetê marafon ra ame girêdayene, January 25, 2018
➜ #5223644Miről van szó?

hetê maaster ra ame girêdayene, October 30, 2023
De quoi s'agit-il ?

hetê marafon ra ame pergalkerdene, June 13, 2025
➜ #12608580

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #12608582D acu tent?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #12747330O čemu se radi?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #13142840Ɣef wacu akka?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #2003652Di che cosa si tratta?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #2003653Di che si tratta?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #650601В чём дело?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #394894What's the matter?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #435671Pri kio temas la afero?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #435841Pri kio temas?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #651143Worum geht es?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #914026What is it about?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #1150535De que se trata?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #1203903¿De qué se trata?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #1886700What's it about?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #1998055Ɣef wacu ay d-yessawal?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #2309703Что это такое?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #2713668What's it all about?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #2809865Quésaco ?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #5223645O čo ide?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #6333498O co jde?

hetê Horus ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #12608580

hetê Horus ra wedarîya, July 9, 2025
➜ #11246489D acu-ten?

hetê Horus ra ame girêdayene, July 9, 2025