menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #745063

info_outline Metadata
Не постоји реченица чији је ID 745063.

Коментари

 Eldad Eldad 20. јануар 2015. 20. јануар 2015. 08:42:14 UTC flag Report link Пермалинк

call on you = pay you a visit, visit you
:)

Swift Swift 24. март 2016. 24. март 2016. 22:11:15 UTC flag Report link Пермалинк

Not only:
http://idioms.thefreedictionary.com/call+on

My understanding was something along the lines of “I'll call on you, John … when we can use your help.”

No?

Rafeind Rafeind 24. март 2016. 24. март 2016. 23:17:52 UTC flag Report link Пермалинк

That would be "Ég kalla á þig, John." anyway, unless you would send someone else to do the calling. "Kalla eftir" sounds a bit weird for a person.

Swift Swift 24. март 2016. 24. март 2016. 23:22:40 UTC flag Report link Пермалинк

I have no strong attachment to this sentence, hence I'm deleting it.

Metadata

close

Логови

Ég mun kalla eftir þér.

додато од стране корисника Swift, 06. фебруар 2011.
➜ #52841I'll call on you, John.

повезано од стране корисника Swift, 06. фебруар 2011.
Ég mun kalla eftir þér, John.

измењено од стране корисника Swift, 06. фебруар 2011.
Ég mun kalla eftir þér, John.

обрисано од стране корисника Swift, 24. март 2016.
➜ #52841I'll call on you, John.

раскинута веза од стране корисника Swift, 24. март 2016.