menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #783642

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Shishir Shishir July 19, 2011 July 19, 2011 at 10:38:40 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

trabajó*/ trabajaba*/ trabaja*

Shishir Shishir February 18, 2012 February 18, 2012 at 11:52:06 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Él*

letras_de_aire letras_de_aire March 11, 2012 March 11, 2012 at 3:59:49 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

*El > Él

Shishir Shishir March 11, 2012 March 11, 2012 at 4:04:59 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

modificado tras 21 días sin respuesta

marcelostockle marcelostockle October 15, 2012 October 15, 2012 at 12:44:20 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

@change
trabajó -> trabaja

Shishir Shishir November 7, 2012 November 7, 2012 at 10:57:39 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

¿La frase en japonés también está en presente?

marcelostockle marcelostockle November 9, 2012 November 9, 2012 at 12:18:03 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

sip, más precisamente, en presente continuo

marcelostockle marcelostockle November 10, 2012 November 10, 2012 at 9:34:37 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

cambiada

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #295551He is employed in a bank. amê îlawekerdene.

El trabaja en un banco.

hetê newyears1985ra ame îlawekerdene, March 8, 2011
➜ #295551He is employed in a bank.

hetê newyears1985 ra ame girêdayene, March 8, 2011
Él trabaja en un banco.

hetê japegonra ame îlawekerdene, April 25, 2011
➜ #416365He works at a bank.

hetê japegon ra ame girêdayene, April 25, 2011
Él trabajo en un banco.

hetê japegonra ame îlawekerdene, April 25, 2011
➜ #416365He works at a bank.

hetê japegon ra ame girêdayene, April 25, 2011
Trabaja en un banco.

hetê migueltoledo86ra ame îlawekerdene, April 27, 2011
➜ #858894He works in a bank.

hetê migueltoledo86 ra ame girêdayene, April 27, 2011
Él trabaja en un banco.

hetê migueltoledo86 ra ame pergalkerdene, April 27, 2011
Él trabaja en un banco.

hetê chaosra ame îlawekerdene, April 27, 2011
➜ #484295伊垃海银行工作。

hetê chaos ra ame girêdayene, April 27, 2011
➜ #555006Hij werkt bij een bank.

hetê martinod ra ame girêdayene, June 7, 2011
➜ #442709Li laboras ĉe banko.

hetê martinod ra ame girêdayene, June 7, 2011
Él trabaja en un banco.

hetê ssc73ra ame îlawekerdene, July 18, 2011
➜ #689774Ele trabalha no banco.

hetê ssc73 ra ame girêdayene, July 18, 2011
Él trabajó en un banco.

hetê japegon ra ame pergalkerdene, July 19, 2011
➜ #1003269يعمل في البنوك.

hetê hayastan ra ame girêdayene, July 22, 2011
➜ #1003271Ele trabalha em um banco.

hetê hayastan ra ame girêdayene, July 22, 2011
➜ #396640Er arbeitet bei einer Bank.

hetê Shishir ra ame girêdayene, September 7, 2011
➜ #18452He works for a bank.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, December 13, 2011
➜ #1259709In argentaria munere fungitur.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, December 24, 2011
➜ #1480518Li laboras en banko.

hetê letras_de_aire ra ame girêdayene, March 11, 2012
Él trabaja en un banco.

hetê Shishir ra ame pergalkerdene, March 11, 2012
➜ #1259708In argentaria opus facit.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, May 26, 2012
➜ #359025Er arbeitet in einer Bank.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 21, 2012
➜ #108138彼は銀行で働いています。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 21, 2012
➜ #108134彼は銀行に雇われている。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 21, 2012
➜ #813566Hij werkt op een bank.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 21, 2012
➜ #108138彼は銀行で働いています。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, October 9, 2012
➜ #515404O bir bankada çalışıyor.

hetê Shishir ra ame girêdayene, November 9, 2012
Él trabaja en un banco.

hetê marcelostockle ra ame pergalkerdene, November 10, 2012
➜ #858878O bir bankada çalışır.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 31, 2012
➜ #1159791Hän työskentelee pankissa.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 15, 2013
➜ #4311611

hetê mraz ra ame girêdayene, June 27, 2015
➜ #4311611

hetê Horus ra wedarîya, June 27, 2015
➜ #3928339Egy bankban dolgozik.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 27, 2015
➜ #435485Он работает в банке.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 30, 2016
➜ #511213Він працює в банку.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 25, 2017
➜ #726770Él trabaja en el banco.

hetê Elsofie ra ame girêdayene, March 18, 2020
➜ #8775422Hai waarkt bie n baank.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, November 14, 2020