menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #78721

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

OK Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #324995You are kind to come.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
来てくれてありがとう。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #536114Dziękuję, że przyszedłeś.

hetê zipangu ra ame girêdayene, September 27, 2010
➜ #597100

hetê CK ra ame girêdayene, November 1, 2010
➜ #64536Thank you for coming.

hetê CK ra ame girêdayene, November 1, 2010
➜ #597100

hetê CK ra wedarîya, November 1, 2010
➜ #1448334Gracias por venir.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 22, 2012
➜ #1317353Danke, dass ihr gekommen seid.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 10, 2012
➜ #1317354Danke fürs Kommen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 10, 2012
➜ #789796Danke, dass du gekommen bist.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 10, 2012
➜ #1317476Dankon ĉar vi venis.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 10, 2012
➜ #1526791Dankon, ke vi venis.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 10, 2012
➜ #1930413Спасибо, что пришел.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, October 17, 2012
➜ #3369328Kiitos kun tulit.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3369329Kiitos kun tulitte.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3369330Kiitos kun kävit.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #3369331Kiitos kun kävitte.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #1820281Thanks for coming.

hetê Raizin ra ame girêdayene, September 24, 2015
➜ #3680389Bedankt voor het komen.

hetê Raizin ra ame girêdayene, September 24, 2015
➜ #3236981Спасибо, что пришла.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 6, 2015
➜ #1834865Спасибо, что пришёл.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 6, 2015
➜ #1905628Dankon pro via veno.

hetê Raizin ra ame girêdayene, March 26, 2017
➜ #4954516pona tan ni: sina kama.

hetê Raizin ra ame girêdayene, March 26, 2017
➜ #5237603Dankie dat julle gekom het.

hetê Raizin ra ame girêdayene, March 26, 2017
➜ #5237604Dankie dat U gekom het.

hetê Raizin ra ame girêdayene, March 26, 2017
➜ #1820442Merci d'être venue.

hetê Aiji ra ame girêdayene, October 12, 2017