menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº804397

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

Six hundred thousand men were killed or wounded.

προσθήκη από CK, την 22 Μαρτίου 2011
➜ #1156982Altı yüz bin asker öldürüldü veya yaralandı.

σύνδεση από duran, την 6 Οκτωβρίου 2011
➜ #4815869Tam minatai toi ko korualan di onom nahatus ribu o tulun.

σύνδεση από Dusun_Les, την 7 Ιανουαρίου 2016
➜ #4895699Шестьсот тысяч человек были убиты или ранены.

σύνδεση από Balamax, την 8 Φεβρουαρίου 2016
➜ #4895700Sescent mil viroj estis mortigitaj aŭ vunditaj.

σύνδεση από Balamax, την 8 Φεβρουαρίου 2016
➜ #4895702Seiscentos mil homens foram mortos ou feridos.

σύνδεση από Balamax, την 8 Φεβρουαρίου 2016
➜ #4896424

σύνδεση από carlosalberto, την 8 Φεβρουαρίου 2016
➜ #4896426mije mute li moli anu pakala.

σύνδεση από carlosalberto, την 8 Φεβρουαρίου 2016
➜ #5749604jav bIp nuvpu' HoHlu'pu' pagh QIDlu'pu'.

σύνδεση από Vortarulo, την 7 Ιανουαρίου 2017
➜ #5749606Sechshunderttausend Menschen wurden getötet oder verletzt.

σύνδεση από Vortarulo, την 7 Ιανουαρίου 2017
➜ #10833865Mazaje dari aka kashe ko kuma ji musu rauni.

σύνδεση από TWB, την 16 Μαΐου 2022
➜ #10833866Wanaume elfu sita waliuawa au kujeruhiwa.

σύνδεση από TWB, την 16 Μαΐου 2022
➜ #10833867ሹዱሽተ ሚእቲ ሽሕ ሰባት ተቐቲሎም ወይ ተጎዲኦም እዮም።

σύνδεση από TWB, την 16 Μαΐου 2022
➜ #10926952Kongawa duwu yer arakkә ruo ro cetәna au zau fanzana.

σύνδεση από TWB, την 21 Ιουνίου 2022
➜ #10926953So lak manush mara giye iyatoba zohom faye.

σύνδεση από TWB, την 21 Ιουνίου 2022