menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #808949

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Shishir Shishir March 24, 2011 March 24, 2011 at 15:31:03 UTC flag Report link Lînko payîdar

that word is not used any more...
the RAE says "desus."
I'd say "¿de verdad?" or "¿en serio?"

Horus Horus January 10, 2021 January 10, 2021 at 18:02:05 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9631191

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #373868Veramente? amê îlawekerdene.

¿Veramente?

hetê BraveSentryra ame îlawekerdene, March 24, 2011
➜ #373868Veramente?

hetê BraveSentry ra ame girêdayene, March 24, 2011
¿De verdad?

hetê BraveSentry ra ame pergalkerdene, March 24, 2011
➜ #522605Ĉu vere?

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, July 18, 2011
➜ #373865

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 26, 2011
➜ #808911Echt?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 2, 2012
➜ #615796Virkelig?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 2, 2012
➜ #4751本当？

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 24, 2012
➜ #2762335Правда, что ли?

hetê marafon ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #373865

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #181681C'est vrai ?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #1117421Este adevărat?

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 24, 2015
➜ #4431332Dabòun?

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, August 10, 2015
➜ #808938Thật không?

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, April 7, 2016
➜ #373870Davvero?

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, May 24, 2016
➜ #451926Virkilega?

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, June 15, 2016
➜ #5799099Насправді?

hetê deniko ra ame girêdayene, September 1, 2017
➜ #337454Справді?

hetê deniko ra ame girêdayene, September 6, 2017
➜ #5834461Certeza?

hetê arh ra ame girêdayene, May 1, 2018
➜ #3467649Igaz?

hetê shekitten ra ame girêdayene, January 21, 2020
➜ #6004376Is dat zo?

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 20, 2020
➜ #3458423Seriøst?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 10, 2021
➜ #722941Ĉu tio estas vera?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 14, 2024
➜ #3804719Benarkah?

hetê HAGNi ra ame girêdayene, May 5, 2024