menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #808949

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Shishir Shishir March 24, 2011 March 24, 2011 at 3:31:03 PM UTC flag Report link پرمالنک

that word is not used any more...
the RAE says "desus."
I'd say "¿de verdad?" or "¿en serio?"

Horus Horus January 10, 2021 January 10, 2021 at 6:02:05 PM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9631191

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #373868Veramente?.

¿Veramente?

BraveSentry ولوں شامل تھیا, March 24, 2011
➜ #373868Veramente?

BraveSentry ولوں لنک تھیا, March 24, 2011
¿De verdad?

BraveSentry کنوں ایڈٹ تھیا, March 24, 2011
➜ #522605Ĉu vere?

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, July 18, 2011
➜ #373865

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, October 26, 2011
➜ #808911Echt?

marcelostockle ولوں لنک تھیا, April 2, 2012
➜ #615796Virkelig?

marcelostockle ولوں لنک تھیا, August 2, 2012
➜ #4751本当？

marcelostockle ولوں لنک تھیا, August 24, 2012
➜ #2762335Правда, что ли?

marafon ولوں لنک تھیا, September 27, 2013
➜ #373865

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #181681C'est vrai ?

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #1117421Este adevărat?

PaulP ولوں لنک تھیا, May 24, 2015
➜ #4431332Dabòun?

cueyayotl ولوں لنک تھیا, August 10, 2015
➜ #808938Thật không?

cueyayotl ولوں لنک تھیا, April 7, 2016
➜ #373870Davvero?

cueyayotl ولوں لنک تھیا, May 24, 2016
➜ #451926Virkilega?

cueyayotl ولوں لنک تھیا, June 15, 2016
➜ #5799099Насправді?

deniko ولوں لنک تھیا, September 1, 2017
➜ #337454Справді?

deniko ولوں لنک تھیا, September 6, 2017
➜ #5834461Certeza?

arh ولوں لنک تھیا, May 1, 2018
➜ #3467649Igaz?

shekitten ولوں لنک تھیا, January 21, 2020
➜ #6004376Is dat zo?

PaulP ولوں لنک تھیا, February 20, 2020
➜ #3458423Seriøst?

Horus ولوں لنک تھیا, January 10, 2021
➜ #722941Ĉu tio estas vera?

martinod ولوں لنک تھیا, January 14, 2024
➜ #3804719Benarkah?

HAGNi ولوں لنک تھیا, May 5, 2024