menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 829076

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

À tout à l'heure !

addite per Cocorico, 8 de april 2011
➜ #829077Tot straks!

ligate per Cocorico, 8 de april 2011
➜ #546696Ĝis baldaŭ!

ligate per Cocorico, 8 de april 2011
➜ #32672See you soon!

ligate per Cocorico, 8 de april 2011
➜ #829080A più tardi!

ligate per Cocorico, 8 de april 2011
➜ #829667

ligate per fucongcong, 8 de april 2011
➜ #1083264A tra poco!

ligate per Guybrush88, 5 de septembre 2011
➜ #337874一会儿见！

ligate per fucongcong, 4 de april 2012
➜ #465535Fins ara!

ligate per Cainntear, 5 de junio 2012
➜ #829667

disligate per fucongcong, 23 de julio 2015
➜ #639309Tot zo meteen!

ligate per PaulP, 11 de decembre 2017
➜ #4596559Disk' a!

ligate per Micsmithel, 18 de martio 2018
➜ #4596558Disk' a torade!

ligate per Micsmithel, 18 de martio 2018
➜ #7820420A talè !

ligate per theachaean, 22 de martio 2019
➜ #7909708Ar taswiεt!

ligate per samir_t, 14 de maio 2019
➜ #7909709

ligate per samir_t, 14 de maio 2019
➜ #7909709

disligate per Horus, 14 de maio 2019
➜ #7087801Ar ticki!

ligate per Horus, 14 de maio 2019
➜ #9398744

ligate per PaulP, 13 de decembre 2020
➜ #9398744

disligate per Horus, 13 de decembre 2020
➜ #7918620Ĝis baldaŭ.

ligate per Horus, 13 de decembre 2020
➜ #10103019Nähdään kohta!

ligate per Thanuir, 13 de junio 2021
➜ #4955086Nähdään pian!

ligate per Thanuir, 13 de junio 2021
➜ #10103020Nähdään hetken päästä!

ligate per Thanuir, 13 de junio 2021
➜ #3631448På snarligt gensyn!

ligate per Thanuir, 13 de junio 2021
➜ #9852394À tout à l'heure !

ligate per Thanuir, 13 de junio 2021