menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #831287

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 30908Correct me if I am wrong..

Corríjame si me equivoco.

yerna-t LugoIlmer, 9 Yebrir 2011
➜ # 30908Correct me if I am wrong.

icudd-itt LugoIlmer, 9 Yebrir 2011
➜ # 13662Corrigez-moi si je me trompe.

icudd-itt Shishir, 26 Yebrir 2011
➜ # 358225Korrigiert mich, wenn ich mich irre.

icudd-itt marcelostockle, 27 Yennayer 2012
➜ # 358226Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre.

icudd-itt marcelostockle, 27 Yennayer 2012
➜ # 667041Korektu min, se mi malpravas.

icudd-itt marcelostockle, 27 Yennayer 2012
➜ # 174223誤りがあれば訂正しなさい。

icudd-itt marcelostockle, 27 Yennayer 2012
➜ # 587434Korektu min, se mi eraras.

icudd-itt marcelostockle, 27 Yennayer 2012
➜ # 1396183Correct me if I'm wrong.

icudd-itt marcelostockle, 27 Yennayer 2012
➜ # 587434Korektu min, se mi eraras.

icudd-itt marcelostockle, 27 Yennayer 2012
➜ # 1396187Korektu min, se mi estas eraranta.

icudd-itt marcelostockle, 27 Yennayer 2012
➜ # 1030447Korektu min se mi eraris.

icudd-itt marcelostockle, 19 Fuṛar 2012
➜ # 250794Correct me if I am mistaken.

icudd-itt marcelostockle, 19 Fuṛar 2012
➜ # 163717私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。

icudd-itt marcelostockle, 23 Yunyu 2012
➜ # 1911346Ret mig hvis jeg tager fejl.

icudd-itt marcelostockle, 13 Nunembeṛ 2012
➜ # 4305508Me corrija se eu estiver errado.

icudd-itt Ricardo14, 25 Yunyu 2015