menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #844993

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic June 13, 2011 June 13, 2011 at 6:09:59 PM UTC link Lînko payîdar

+ !

Corvus Corvus June 14, 2011 June 14, 2011 at 6:08:18 AM UTC link Lînko payîdar

Pas nécessairement, mais soit.

sacredceltic sacredceltic June 14, 2011 June 14, 2011 at 8:47:24 AM UTC link Lînko payîdar

Normalement, il est de règle qu'un impératif seul soit considéré comme une injonction et donc soit suivi d'un point d'exclamation...

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #37902Beat it. amê îlawekerdene.

Dégage.

hetê Corvusra ame îlawekerdene, April 20, 2011
➜ #37902Beat it.

hetê Corvus ra ame girêdayene, April 20, 2011
Dégage !

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, May 30, 2011
➜ #433518Go away!

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, May 30, 2011
➜ #8643Casse-toi !

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, May 30, 2011
➜ #916370Кит моннан!

hetê Buacity10 ra ame girêdayene, May 30, 2011
➜ #793537

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, June 13, 2011
➜ #711899Forigu vin!

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, June 13, 2011
Dégage !

hetê Corvus ra ame pergalkerdene, June 14, 2011
➜ #917508Verzieh dich!

hetê Sudajaengi ra ame girêdayene, June 14, 2011
➜ #623565Get lost!

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, June 27, 2011
➜ #870324¡Vete de aquí!

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, October 1, 2013
➜ #2908474

hetê nimfeo ra ame girêdayene, December 6, 2013
➜ #764610Lárgate.

hetê Amastan ra ame girêdayene, September 11, 2014
➜ #2908474

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
➜ #2883463Forpafiĝu!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #793537

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #662285Hau ab!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #662285Hau ab!

hetê pullnosemans ra wedarîya, May 24, 2015
➜ #662285Hau ab!

hetê pullnosemans ra ame girêdayene, May 24, 2015
➜ #989671Fila!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2015
➜ #989673Smamma!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2015
➜ #1548519Sparisci.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2015
➜ #5291584Skarzh !

hetê Iriep ra ame girêdayene, July 21, 2016
➜ #3758635Bugger off!

hetê sundown ra ame girêdayene, November 23, 2017
➜ #7081616Qceɛ!

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 23, 2018
➜ #7133062

hetê Azaratmusa ra ame girêdayene, September 7, 2018
➜ #7133062

hetê Horus ra wedarîya, September 7, 2018
➜ #6717127Ffeɣ !

hetê Horus ra ame girêdayene, September 7, 2018
➜ #7224921Lḥu!

hetê djamel2018 ra ame girêdayene, September 28, 2018
➜ #7796360Eggel!

hetê Aissimahfoud06 ra ame girêdayene, March 4, 2019
➜ #442730Iru for!

hetê martinod ra ame girêdayene, May 6, 2020
➜ #9342939Ruḥ sya !

hetê AmirAz01 ra ame girêdayene, November 20, 2020
➜ #7987264Go fly a kite.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 12, 2021
➜ #1270554Leave!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #4454073Walk!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #22016Get out.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #240634Get away!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #266790Get out!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #4699047Verdwijn!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 15, 2021
➜ #7898827Wegwezen.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 15, 2021
➜ #1101574Ga weg!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 15, 2021
➜ #8597375Scheer je weg.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #3568748Rot toch op!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #3175396Onder mijn ogen uit!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #7814189Maak dat je wegkomt!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #4699044Weg van hier!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #1115429Weg!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #623567Scheer je weg!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #582738Rot op!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #1101576Hoepel op!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #8597377Hoepel op.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #7898828Donder op.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #7526304Rot op.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #7898822Eruit!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #4215872Wegwezen!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #10299142תחפף!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 16, 2021
➜ #10299143תחפפי!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 16, 2021
➜ #5441861תתחפף!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 16, 2021
➜ #10299144תתחפפי!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 16, 2021
➜ #10477983

hetê Rafik ra ame girêdayene, November 1, 2021
➜ #10477984Rennek!

hetê Rafik ra ame girêdayene, November 1, 2021
➜ #10929439Ghenda !

hetê TWB ra ame girêdayene, June 22, 2022
➜ #10929440Toka!

hetê TWB ra ame girêdayene, June 22, 2022
➜ #10477983

hetê Horus ra wedarîya, August 4, 2022
➜ #7097772Ɛeffeṭ!

hetê Horus ra ame girêdayene, August 4, 2022
➜ #1518839Отвали!

hetê marafon ra ame girêdayene, September 13, 2022
➜ #3758629Go the fuck away!

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 20, 2023
➜ #12030170Jewweq !

hetê MuhendUsliman ra ame girêdayene, September 1, 2023