menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 870412

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

6 syllables List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #574909ネコは掃除機が大嫌い。.

Cats hate vacuum cleaners.

dodane przez Scott, 2 maja 2011
➜ #574909ネコは掃除機が大嫌い。

złączone przez Scott, 2 maja 2011
➜ #873395Katten köönt Stoffsugers nich af.

złączone przez slomox, 4 maja 2011
➜ #1216627Kediler vakum temizleyicilerden nefret ediyorlar.

złączone przez duran, 4 listopada 2011
➜ #574937猫很讨厌吸尘器。

złączone przez shanghainese, 24 grudnia 2011
➜ #1416349Кошки ненавидят пылесосы.

złączone przez Balamax, 5 lutego 2012
➜ #4884338Gatos odeiam aspiradores de pó.

złączone przez bill, 3 lutego 2016
➜ #6101210Коти ненавидять пилососи.

złączone przez deniko, 24 maja 2017
➜ #9932451Mačky nenávidia vysávače.

złączone przez Dominika7, 2 kwietnia 2021
➜ #10019648Katten hebben een hekel aan stofzuigers.

złączone przez MarijnKp, 10 maja 2021
➜ #8757776Katten haten stofzuigers.

złączone przez MarijnKp, 10 maja 2021
➜ #577457Katzen hassen Staubsauger.

złączone przez MarijnKp, 10 maja 2021
➜ #5917533Los gatos odian las aspiradoras.

złączone przez MarijnKp, 10 maja 2021
➜ #10117600Kissat vihaavat pölynimureita.

złączone przez Johannes_S, 19 czerwca 2021
➜ #10355484Gatos odia sucapolvos.

złączone przez abburns, 10 października 2021
➜ #12762767I gatti odiano gli aspirapolvere.

złączone przez Guybrush88, 5 października 2024