menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 9021

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Fait comme tu veux.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #17188Do as you like.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #178337君の好きなようにしたまえ。

ligate per un membro incognite, data incognite
Fais comme tu veux.

modificate per sysko, 3 de junio 2010
Fais comme tu veux.

addite per zmoo, 7 de octobre 2010
➜ #547777Делай как хочешь.

ligate per zmoo, 7 de octobre 2010
➜ #393645Faça como quiser.

ligate per alexmarcelo, 13 de novembre 2011
➜ #2369Do as you want.

ligate per alexmarcelo, 13 de novembre 2011
➜ #924331Doe wat ge wilt.

ligate per PaulP, 13 de maio 2014
➜ #2866070

ligate per marafon, 18 de septembre 2014
➜ #1248170Agu laŭvole.

ligate per nimfeo, 15 de maio 2016
➜ #517692Faru laŭ via bontrovo.

ligate per nimfeo, 15 de maio 2016
➜ #443382Faru, kion vi volas.

ligate per nimfeo, 15 de maio 2016
➜ #546672Faru laŭ via plaĉo.

ligate per nimfeo, 15 de maio 2016
➜ #1248169Agu laŭplaĉe!

ligate per nimfeo, 15 de maio 2016
➜ #1204953Faru laŭvole.

ligate per nimfeo, 15 de maio 2016
➜ #547559Faru kiel vi volas.

ligate per nimfeo, 15 de maio 2016
➜ #240697Suit yourself.

ligate per PaulP, 16 de octobre 2016
➜ #500862Роби як хочеш.

ligate per deniko, 3 de decembre 2017
➜ #847434Doe wat je wil.

ligate per Raizin, 21 de octobre 2019
➜ #844536Doe wat je wilt.

ligate per Raizin, 21 de octobre 2019
➜ #10063642Xdem akken i ak-yehwa.

ligate per Rafik, 25 de maio 2021
➜ #10063647Xdem akken i am-yehwa.

ligate per Rafik, 25 de maio 2021
➜ #2891081Do what you wish.

ligate per Aiji, 29 de januario 2023
➜ #10749404Xdem akken i m-ihwa.

ligate per Rafik, 22 de martio 2024
➜ #10749403Xdem akken i k-ihwa.

ligate per Rafik, 22 de martio 2024