menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №917615

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Horus Horus 19 студзеня 2015 г. 19 студзеня 2015 г. у 22:43:31 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2838279

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #5359모르겠어요..

Minä en tiedä.

added by Silja, 31 мая 2011 г.
➜ #5359모르겠어요.

linked by Silja, 31 мая 2011 г.
➜ #1567352Ez nizanim.

linked by kara_melek, 11 мая 2012 г.
➜ #1567354Ben bilmiyorum.

linked by kara_melek, 11 мая 2012 г.
➜ #487168Jag vet inte.

linked by herrsilen, 7 студзеня 2013 г.
➜ #349064I don't know.

linked by Gulo_Luscus, 15 кастрычніка 2013 г.
➜ #1023537No lo sé.

linked by marcelostockle, 6 снежня 2013 г.
➜ #376608No sé.

linked by marcelostockle, 6 снежня 2013 г.
➜ #2591625

linked by Silja, 12 ліпеня 2014 г.
➜ #2838279

linked by CK, 7 кастрычніка 2014 г.
➜ #188354俺は知らないよ。

linked by Silja, 26 кастрычніка 2014 г.
➜ #10我不知道。

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #3100Je ne sais pas.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #4710知らない。

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #5963Ik weet het niet.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #155135私は知りません。

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #155138私は知らない。

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #331975Não sei.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #338390Mi ne scias.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #351740Ich weiß nicht.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #354748En tiedä.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #373275모르겠습니다.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #380509Eu não sei.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #414650Я не знаю.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #524745Не знаю.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #3759656

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #3759656

unlinked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #348673Nie wiem.

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #3968894Mä en tiiä.

linked by Silja, 18 сакавіка 2015 г.
➜ #618979Jeg ved ikke.

linked by Thanuir, 1 лютага 2019 г.
➜ #4110779Eg veit ikkje.

linked by Thanuir, 8 мая 2019 г.
➜ #3378136I do not know.

linked by Thanuir, 8 мая 2019 г.
➜ #7819616

linked by Thanuir, 8 мая 2019 г.
➜ #342504Jeg vet ikke.

linked by Thanuir, 8 мая 2019 г.
➜ #10151572Mie en tiä.

linked by Thanuir, 5 ліпеня 2021 г.
➜ #11290443Mina ei tea.

linked by twentyplus, 3 снежня 2022 г.
➜ #12954805Minā äb tīeda.

linked by GemMonkey, 3 студзеня 2025 г.