menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 9518

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

Je ne peux pas le supporter.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #22604I can't put up with it.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #185472我慢できない。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #457630Mi ne povas toleri lin.

gekoppeld door GrizaLeono, 1 november 2010
➜ #749855Non posso sopportarlo.

gekoppeld door Guybrush88, 10 februari 2011
➜ #782167我受不了他。

gekoppeld door fucongcong, 7 maart 2011
Je ne peux pas le supporter.

toegevoegd door sacredceltic, 25 oktober 2012
➜ #1950769I can't bear it.

gekoppeld door sacredceltic, 25 oktober 2012
➜ #2820054Я не могу этого вынести.

gekoppeld door marafon, 1 november 2013
➜ #2820057Я терпеть этого не могу.

gekoppeld door marafon, 1 november 2013
➜ #892045No lo aguanto.

gekoppeld door Amastan, 10 september 2014
➜ #8000816Ur zmireɣ ad s-ṣebreɣ.

gekoppeld door samir_t, 26 juni 2019
➜ #8000817Ur zmireɣ ara ad s-awiɣ.

gekoppeld door samir_t, 26 juni 2019
➜ #892060No le trago.

gekoppeld door Elsofie, 21 januari 2020
➜ #549707Mi ne povas elteni lin.

gekoppeld door PaulP, 12 mei 2022
➜ #11949471Nu pot să-l sufăr.

gekoppeld door ridisegnandone, 22 juli 2023
➜ #11949472Nu pot să-l susțin.

gekoppeld door ridisegnandone, 22 juli 2023