menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 301692

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #102002彼は釣りが好きだ。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #132978Il adore pêcher.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
He is fond of fishing.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #507315A él le gusta pescar.

złączone przez Shishir, 11 września 2010
➜ #657117Er angelt gern.

złączone przez samueldora, 8 grudnia 2010
➜ #1084933O balık tutmayı sever.

złączone przez duran, 30 listopada 2011
➜ #1420306הוא אוהב לדוג.

złączone przez MrShoval, 7 lutego 2012
➜ #2578795Iḥemmel ad iṣeyyed iselman.

złączone przez Amastan, 9 lipca 2013
➜ #2578796Iḥemmel ad yegmer iselman.

złączone przez Amastan, 9 lipca 2013
➜ #697891Le encanta pescar.

złączone przez Amastan, 9 lipca 2013
➜ #795381Le gusta pescar.

złączone przez Amastan, 9 lipca 2013
➜ #4400388Сака риболов.

złączone przez Lepotdeterre, 23 lipca 2015
➜ #707392Hij houdt van vissen.

złączone przez PaulP, 20 listopada 2015
➜ #4715077ni li pona tawa ona: ona li kama jo e kala.

złączone przez carlosalberto, 21 listopada 2015
➜ #429635Ele adora ir à pesca.

złączone przez Ricardo14, 27 stycznia 2016
➜ #699099Ele adora pescar.

złączone przez Ricardo14, 27 stycznia 2016
➜ #1206600Ele gosta de pescar.

złączone przez Ricardo14, 27 stycznia 2016
➜ #4715077ni li pona tawa ona: ona li kama jo e kala.

odłączone przez ToinhoAlam, 19 czerwca 2016
➜ #6567628Він обожнює рибалити.

złączone przez deniko, 20 października 2018
➜ #3719085Szeret horgászni.

złączone przez Pandaa, 12 grudnia 2019
➜ #8379010Oda van a horgászásért.

złączone przez Pandaa, 12 grudnia 2019
➜ #346746他酷爱钓鱼。

złączone przez DaoSeng, 7 listopada 2021