menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#257421 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

8 syllables Tanaka Corpus List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

我們暫時無法判斷這個例句一開始是否是其他例句的譯文。

➜ #6549Je ne peux pas y aller, ni ne le veux.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #157113私は行けないし、行きたいとも思わない。

由未知成員建立連結，未知日期
I can't go, nor do I want to.

由未知成員新增，未知日期
➜ #386070Eu não posso e nem quero ir.

由 brauliobezerra 建立連結，2010年5月5日
➜ #505985No puedo ir, y tampoco quiero.

由 Shishir 建立連結，2010年9月9日
➜ #861785Ik kan niet weggaan, en dat wil ik ook niet.

由 Vulgaris 建立連結，2011年4月27日
➜ #984644Mi ne povas kaj ankaŭ ne volas foriri.

由 sacredceltic 建立連結，2011年7月19日
➜ #1000023Je ne peux ni ne veux m'en aller.

由 sacredceltic 建立連結，2011年7月19日
➜ #1000026Weder kann ich, noch will ich gehen.

由 MUIRIEL 建立連結，2011年7月28日
➜ #1500442Ire non possum, neque volo.

由 alexmarcelo 建立連結，2012年3月24日
➜ #2277350Mi ne povas nek volas iri.

由 soweli_Elepanto 建立連結，2013年3月2日
➜ #2277353mi ken ala tawa li wile ala tawa.

由 soweli_Elepanto 建立連結，2013年3月2日
➜ #2277354Я не могу и не хочу идти.

由 soweli_Elepanto 建立連結，2013年3月2日
➜ #2277706Ich kann und will nicht gehen.

由 Pfirsichbaeumchen 建立連結，2013年3月2日
➜ #2277710Ich kann nicht gehen und will es auch nicht.

由 Pfirsichbaeumchen 建立連結，2013年3月2日
➜ #257419I cannot go, nor do I want to.

由 CK 建立連結，2015年12月6日
➜ #4988451Ni puedo ir, ni quiero.

由 swyter 建立連結，2016年3月18日
➜ #2277448אינני יכול ואף אינני מעוניין ללכת.

由 AlanF_US 建立連結，2016年4月3日
➜ #5718564Не можу йти, зрештою, і не хочу.

由 deniko 建立連結，2016年12月30日
➜ #334780我去不了，也不想去。

由 Yorwba 建立連結，2018年12月23日
➜ #2342823我不能去那里，而且我根本不想去。

由 Yorwba 建立連結，2021年9月5日
➜ #13031940Я не могу пойти, да и не хочу.

由 marafon 建立連結，2025年2月9日
➜ #13031941Я не могу поехать, да и не хочу.

由 marafon 建立連結，2025年2月9日