menu
Tatoeba
language
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
clear
swap_horiz
search

圖例

  • 5:母語等級
  • 4:流利
  • 3:進階
  • 2:中等
  • 1:初學者
  • 0:幾乎完全不懂
  • ?
    未指定

成員語言

語言
?
總計
eng英文29,4903,4422,2561,6965705449738,005
vie越南文6,07776143922336,198
spa西班牙文2,0593045208807361411044,744
fra法文1,7064215688626931611214,532
por葡萄牙文3,6895711816619140404,301
deu德文1,214286447925914194904,070
rus俄文2,613130168314401144563,826
jpn日文6471674211,0731,125224743,731
tur土耳其文2,703525713518749383,221
cmn國語(中文)98879164312442133482,166
ara阿拉伯文1,439110789412573621,981
ita義大利文57484158347362123501,698
hin印度文1,2984719394627261,502
cpi洋涇浜英文1,41422151121,437
hun匈牙利文1,1661312265719321,325
pol波蘭文76024347810434221,056
epo世界語5313819525729338471,021
nld荷蘭文38528491151203430761
kab卡拜爾文6387161111116700
ind印尼文5689923381613676
swe瑞典文17642781301634526660
kor韓文(朝鮮文)2241831931659925655
ukr烏克蘭文426402250572214631
pes波斯文349131425541321489
fin芬蘭文218122141964016444
lat拉丁文715701011465333425
ber柏柏文27515879419337
tok道本文18517285692315333
heb希伯來文111212646694016329
ben孟加拉文2962310735326
ell希臘文98112243844117316
nob挪威文(巴克摩)84103758862117313
ces捷克文16717722531815299
ron羅馬尼亞文148161027482012281
dan丹麥文76112936642514255
urd烏都文19764610414241
tam坦米爾文202334373225
tgl他加祿文12717714271710219
cat卡達隆尼亞文8614253245710219
arq阿拉伯文(阿爾及利亞)16224105526214
grc古希臘文7362529332212200
tha泰文1215101328185200
abq阿巴扎文173004422185
tel特拉古文167216351185
yue粵語827122325152166
eus巴斯克文821951721710161
bul保加利亞文7957133554148
abk阿布哈茲文78361524714147
srp塞爾維亞文7678212546147
aze亞塞拜然文919917848146
afr南非荷蘭文86610131467142
uzb烏茲別克文1062310553134
hrv克羅埃西亞文6279142397131
arz阿拉伯文(埃及)904431883130
slk斯洛伐克文571811121466124
avk科塔瓦文108040322119
jbo邏輯文3593347163116
isv斯拉夫共通文108001303115
mar馬拉提文96503411110
cjy晉語104011112110
hbo古希伯來文93124504109
mnr莫諾文(美國)101010204108
enm中古英文76078737108
gle愛爾蘭文158191327196107
lit立陶宛文559381874104
isl冰島文19251726269104
bel白俄羅斯文371114141376102
mal馬來亞拉姆文8810622099
ady阿迪格文8123160598
zsm馬來文4612710141494
cym威爾斯文885183711693
ckb中庫德文(索拉尼文)7742432092
slv斯洛文尼亞文49203186987
kaz哈薩克文404710136484
kat喬治亞文48125167584
est愛沙尼亞文34226258582
sqi阿爾巴尼亞文46617127382
tig提格雷文7701100281
swh史瓦希里文171523012976
lvs拉脫維亞文4325686575
kmr北庫德文(庫爾曼吉文)5054462475
tuk土庫曼文5341754175
kan坎那達文5613262171
bar巴伐利亞文5821013570
nch中瓦斯特卡納瓦特爾文6500012270
tat韃靼文3508856567
lzh文言文135813118967
ava阿瓦爾文6300011166
lfn新通用文313101341365
amh阿姆哈拉文4233453565
ina國際語371316163664
ary阿拉伯文(摩洛哥)4543443063
ido伊多文821018154562
ang古英文2415499860
zgh標準塔馬賽特文(摩洛哥)4262522160
afb海灣阿拉伯文4612411358
yid意第緒文43619813255
hye東亞美尼亞文2903483754
npi尼泊爾文4502023254
sma南沙米文5100012054
guj古吉拉特文4422021051
glg加里斯亞文10897102349
nno挪威文(耐諾斯克)1827842546
gsw德文(瑞士)2412385346
kir吉爾吉斯文2353741245
san梵文1146189544
mya緬甸文3701113144
mon蒙古文2221297144
gcf克里奧爾文(瓜地洛普)4001020043
got哥德文3312022242
shy沙維亞文3132310242
bos波士尼亞文16505103342
fkv克文文3902000041
nds低地德文(下薩克森)913994540
bre布里敦文1112785539
mkd馬其頓文1820184639
uig維吾爾文1423882239
wuu上海話2600165139
gla蘇格蘭蓋爾文0316189239
tlh克林貢文547786138
nan閩南語1431863338
afh阿非利希利文2902211237
bzt不列顛羅曼文3300020136
nov諾維亞文2611041336
ile西方國際語3541554036
tir提格利尼亞文1873012435
awa阿瓦德文3400001035
ceb宿霧文2014132233
fry夫里斯蘭文1812124533
apc阿拉伯文(北黎凡特)1521392133
fao法羅文1702255233
pal中古波斯文(缽羅婆文)3000011032
ltz盧森堡文9023710031
ast阿斯圖里亞斯文2401202231
hau豪沙文2301221130
rif里夫文2230111230
hat克雷奧文(海地)7036112130
bak巴什喀爾文692532330
chn支努幹混合文2710010029
ain阿伊努文1111735129
nya切瓦文2700110029
udm烏德穆爾特文1832211229
nus努爾文2601000128
pan旁遮普文(東部)1911321128
acm阿拉伯文(伊拉克)2201022027
crh韃靼文(克里米亞)346552126
jav爪哇文1244111326
zlm馬來文(白話)1920022025
kaa卡拉卡爾帕克文1611510024
chv楚瓦什文1101143424
shi施盧赫文2010210024
ota土耳其文(鄂圖曼)650332524
som索馬利文2100002124
sin僧伽羅文1710301224
orv古東斯拉夫文1012261123
dtp杜順文1811110123
asm阿薩姆文2001001022
mlt馬爾他文110566322
kal格陵蘭文701423522
cor康瓦爾文203952122
cbk查瓦卡諾文1302150021
tgk塔吉克文1220122221
vec威尼斯文1412210121
grn瓜拉尼文330184221
pus普什圖文1010033421
khm高棉文1121131221
yor優魯巴文1300124121
non古諾斯文103254520
que蓋楚瓦文400536220
ldn拉丹文1500121120
oci奧西坦文412144420
zza扎扎其文1310132020
frm中古法文426311320
mri毛利文301455220
nog諾蓋文204431418
haw夏威夷文200057418
pap帕匹曼圖文601821018
wol沃洛夫文911121318
bal俾路支文1600000218
mlg馬達加斯加文1202011117
cho喬克托文510262117
ajp阿拉伯文(南黎凡特)800261017
cyclCycL811330117
igs語際語1301012017
ori歐迪亞文1202011117
sme北沙米文101354216
vol沃拉普克文102453116
tpi巴布亞皮欽文221162216
kzj海岸卡達山文1400110016
snd信德文1010012216
sco蘇格蘭文412124216
ibo伊布文1300111016
krc卡拉恰伊-巴爾卡爾文402312315
tyv圖瓦文900130215
pnb旁遮普文(西部)611321115
lao寮文402214215
bod藏文101243415
kum庫梅克文033520215
hsb上索布文221351115
sah雅庫特文610142115
qya昆雅文100046314
lad拉迪諾文111551014
akl阿卡蘭文1301000014
dsb下索布文111530314
bjn班加爾文1300010014
dws達頓世界快字601111414
sjn辛達林文201045214
hak客家語710213014
evn鄂溫克文1200010114
mhr草原馬里文200181113
egl艾米利雅文820020113
prg古普魯士文110163113
pms皮埃蒙特文412221113
rom羅姆文900202013
chr卻洛奇文001135212
sun巺他文222121212
hif斐濟印度文900011112
otk古土耳其文513010212
oss奧斯提亞文611012112
zul祖魯文111142111
xho柯薩文301022311
hyw西亞美尼亞文511022011
lin林加拉文610111111
hoc霍文900010010
frr北夫里斯蘭文520001210
tmr猶太巴比倫亞蘭文311320010
sdh南庫德文610210010
jam克里奧爾文(牙買加)800101010
aym艾馬拉文801010010
aii新亞蘭文(亞述)800010110
nah納瓦特爾文200231210
srd薩丁尼亞文30102129
lug盧干達文50011209
bam班巴拉文60001119
sat山塔利文80000019
bvy拜拜文90000009
ban峇里文70101009
osp古西班牙文70000029
gag加告茲文01071009
myv埃爾齊亞文20111229
che車臣文51010029
ilo伊洛卡諾文70001109
mvv塔戈爾文70001019
min米南加保文40021018
div迪維希文60001108
alt南阿爾泰文10014028
arg亞拉岡文71000008
cos柯西嘉文10122118
brx博多文70000018
sux蘇美文10012228
kha卡西文70000018
kpv科米文20101138
dar達爾格瓦文70001008
tpn圖皮南巴文30013018
run基隆地文40010038
scn西西里文30010217
toi東加文(贊比西)70000007
hil希利蓋農文30013007
bom比羅姆文60100007
chg察合台文50002007
swg施瓦本文40110107
pam邦板牙文30002207
szl西里西亞文60001007
war瓦瑞文50011007
fuv福福德文(奈及利亞)50200007
tsn塞茲瓦納文20011206
ryu沖繩文10003116
bua布里亞特文30001116
bcl中比科爾文50001006
cha查莫羅文40001016
knc中卡努里文60000006
glv曼島文00010326
niu紐埃文10210116
xal卡爾梅克文10021116
kiu北扎扎其文30020106
rue盧森尼亞文30101016
tah大溪地文30010116
ksh科隆文30201006
max馬來文(北摩鹿加群島)60000006
fro古法文20111016
lez列茲金文40002006
csb卡舒比文01201026
kjh哈卡斯文10003116
krl卡累利阿文00011136
pag邦阿西楠文20102016
kin金揚萬答文40010016
nav納瓦荷文00100225
fuc普拉爾文40001005
roh羅曼斯文00013105
sna紹納文30011005
vep維普斯文00000325
pcd皮卡第文00310105
pdc賓夕法尼亞德文20002105
smo薩摩亞文11100115
kas喀什米爾文40001005
aln阿爾巴尼亞文(蓋格)30002005
mwl米蘭達文31010005
hrx洪斯里克文40000105
thv塔馬舍克文31001005
bho博杰普爾文40000105
xmf明格列爾文20001115
rel倫迪勒文40000105
dng東干文40000015
gom貢根文30200005
nnb南德文50000005
gaz中西奧羅蒙文40000105
bfz馬哈蘇帕哈里文40000105
iba伊班文30001015
vro佛羅文10002115
qxq卡什加文20001014
phn腓尼基文20001014
pli巴利文00010214
gan贛語30010004
jdt猶太塔特文10002014
diq南扎扎其文20010104
crk平原克里文30010004
gos格羅寧根文20001014
kbd卡巴爾達文20001014
wln瓦隆文11001104
lim林堡文00200114
ike伊奴提圖特文20001014
nap拿坡里文00101114
fur佛里烏利文30000014
rhg羅興亞文30000014
mww白苗文10000214
skr色萊基文30000014
lzz拉茲文10001114
moh莫霍克文10012004
hsn湘語20001014
izh伊喬里亞文00101114
cmo中墨儂文40000004
lij利古里亞文40000004
lut盧紹錫德文10001103
oar古亞蘭文10000203
mfa馬來文(吉蘭丹-北大年)20001003
stq古法文10000113
new尼瓦爾文20010003
tvl吐瓦魯文20000103
hdn北海達文30000003
ckt楚科奇文20000013
pfl德文(法爾茲)10000023
ayl阿拉伯文(利比亞)10110003
jpa猶太巴勒斯坦亞蘭文01001103
iii諾蘇文10001103
drt德倫特文20000013
cyo庫約文10002003
tum通布卡文21000003
yua猶加敦馬雅文10200003
lkt拉科塔文00011013
lld拉定文00001113
rap拉帕努伊文20001003
tly塔利希文00010113
klj哈拉吉文00001023
sgs薩莫吉提亞文10000023
aoz瓦布梅托文20000013
ext埃斯特雷馬杜拉文30000003
mai邁蒂利文20000103
oji奧吉布瓦文10010103
liv立窩尼亞文01000203
tet德頓文10000203
ltg拉特加萊文10010013
ton東加文10000113
mus穆斯科吉文(克里克文)20100003
mnc滿文00002103
xqa喀喇汗文10001002
osx古撒克遜文00000202
lbe拉克文10001002
umb南姆本杜文20000002
mni曼尼普爾文10000102
mdr曼達爾文20000002
guw奧古文20000002
gbm嘉華文10000012
urh烏爾霍博文10001002
mdf莫克沙文00010012
nst那加文(唐薩)20000002
emx埃羅明切拉文10000102
gaa加文10001002
cay卡尤加文00011002
mad馬都拉文20000002
tzl塔羅薩文10000102
koi科米文(彼爾姆)00001012
fij斐濟文00100102
sag桑戈文00001012
swc史瓦西里文(剛果)10010002
bis比斯拉馬文20000002
arn馬普切文00200002
mrj山地馬里文00100012
zea澤蘭文10000012
shs舒什瓦普文10001002
nys農加爾文00001102
inh印古什文10001002
lmo倫巴底文00000112
guc瓦尤文00001001
sva斯凡文00000011
srn蘇利南文10000001
njo阿沃-那加文10000001
mik希奇提文00100001
syl錫爾赫特文10000001
ewe埃維文10000001
ofs古夫里斯蘭文00000011
ssw史瓦帝文00001001
kxi根地咬文10000001
tso叢加文00001001
quc基切文00000011
kam坎巴文10000001
pau帛琉文00000011
mic米克馬克文10000001
mnw孟文10000001
syc敘利亞文10000001
ood奧奧薩姆文00001001
sot南索托文00001001
mgm曼拜文10000001
tkl托克勞文00100001
laa南蘇巴嫩文10000001
tts依善文00010001
kek凱克奇文00000101
nlv納瓦特爾文(奧里薩巴)00000000
ngu納瓦特爾文(格雷羅)00000000
lou克雷奧文(路易斯安那)00000000
hnj綠苗文00000000
crs克里奧爾文(賽席爾)00000000
mah馬紹爾文00000000
mfe模里西斯文00000000
nau諾魯文00000000
tmw特姆安文00000000
gil吉里巴斯文00000000
ngt達渥文00000000
ppl比比爾文00000000
hax南海達文00000000
ttqTawallammat Tamajaq00000000