menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 613331

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 dominiko dominiko 6 marca 2011 6 marca 2011 15:32:21 UTC flag Report link Bezpośredni link

Ĉi li → Ĉu li

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #344996Fährt er mit dem Bus zur Schule?.

Ĉi li veturas per buso al la lernejo?

dodane przez esocom, 11 listopada 2010
➜ #344996Fährt er mit dem Bus zur Schule?

złączone przez esocom, 11 listopada 2010
➜ #613339Ты в школу ездишь на автобусе?

złączone przez Maksimo, 11 listopada 2010
Ĉu li veturas per buso al la lernejo?

zmienione przez Nero, 11 października 2011
➜ #292410Does he go to school by bus?

złączone przez marcelostockle, 11 lutego 2012
➜ #1332207¿Él va a la escuela en autobús?

złączone przez marcelostockle, 11 lutego 2012
➜ #111273彼はバス通学なんですか？

złączone przez marcelostockle, 11 lutego 2012
➜ #2175452Nagbubus ba siyang paeskuwela?

złączone przez nonong, 29 stycznia 2013
➜ #572723Se rend-il en bus à l'école ?

złączone przez PaulP, 13 maja 2014
➜ #3865133Busszal megy az iskolába?

złączone przez mraz, 13 lutego 2015
➜ #613339Ты в школу ездишь на автобусе?

odłączone przez mraz, 13 lutego 2015
➜ #572725Se rend-il à l'école en bus ?

złączone przez nimfeo, 26 kwietnia 2016
➜ #6719186Він їздить до школи на автобусі?

złączone przez Vortarulo, 15 sierpnia 2025