menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#2280312 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. március 16. 2015. március 16. 1:21:01 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3954025

Metadata

close

Címkék

necessity SVO 5 syllables present simple List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

I need a doctor.

hozzáadva CK által, 2013. március 4.
➜ #2474158J'ai besoin d'un médecin.

összekapcsolva sacredceltic által, 2013. június 2.
➜ #2474161Jeg har brug for en læge.

összekapcsolva danepo által, 2013. június 3.
➜ #2474162Necesito un doctor.

összekapcsolva marcelostockle által, 2013. június 3.
➜ #2475249Il me faut un médecin.

összekapcsolva sacredceltic által, 2013. június 3.
➜ #2498340

összekapcsolva duran által, 2013. június 14.
➜ #3131444Ho bisogno di un dottore.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. március 27.
➜ #3131446Mi serve un dottore.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. március 27.
➜ #3514261Мне нужен врач.

összekapcsolva marafon által, 2014. szeptember 23.
➜ #3514410Mi bezonas kuraciston.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2014. szeptember 23.
➜ #3517134Yo besona un medico.

összekapcsolva Rosijupon által, 2014. szeptember 24.
➜ #2498340

leválasztva Horus által, 2015. január 19.
➜ #2004377Bir doktora ihtiyacım var.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 19.
➜ #782051Ich brauche einen Arzt.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2015. február 3.
➜ #3520492의사가 필요해.

összekapcsolva Horus által, 2015. március 16.
➜ #436811I need a doctor!

összekapcsolva CK által, 2015. július 19.
➜ #4387916Szükségem van egy orvosra.

összekapcsolva maaster által, 2015. július 19.
➜ #5414463Χρειάζομαι έναν γιατρό.

összekapcsolva user73060 által, 2016. szeptember 8.
➜ #5523230Orvost akarok.

összekapcsolva maaster által, 2016. október 16.
➜ #1584602Мені потрібен лікар!

összekapcsolva deniko által, 2017. április 25.
➜ #6306709Мені потрібен лікар.

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 14.
➜ #6992293Jeg har brug for en læge!

összekapcsolva danepo által, 2018. július 13.
➜ #850659Ik heb een dokter nodig.

összekapcsolva MarijnKp által, 2018. november 13.
➜ #642202Mi bezonas kuraciston!

összekapcsolva PaulP által, 2019. március 14.
➜ #2519898Ḥwajeɣ imsujji.

összekapcsolva Amastan által, 2019. július 5.
➜ #2877894Sḥeqqeɣ aṭbib!

összekapcsolva Amastan által, 2019. július 5.
➜ #7846371Sriɣ imsujji.

összekapcsolva Amastan által, 2019. július 5.
➜ #8716357Nedob sanani.

összekapcsolva Balamax által, 2020. április 25.
➜ #10695752Potrzebuję lekarza.

összekapcsolva tokzyk által, 2022. február 28.
➜ #10699408我需要医生。

összekapcsolva GlossaMatik által, 2022. március 2.
➜ #11456381আমার একজন চিকিৎসকের প্রয়োজন।

összekapcsolva robingaspi által, 2023. január 13.
➜ #12867829Qel vIpoQ.

összekapcsolva IronBeagle által, 2024. november 22.
➜ #965291Ik heb een dokter nodig!

összekapcsolva MarijnKp által, 2025. január 30.
➜ #13654387Ni lava dokodela.

összekapcsolva ecorralest101 által, 21 nappal ezelőtt