menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 127600

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Archibald Archibald 29 juli 2010 29 juli 2010 om 00:01:42 UTC link Permalink

*réussira.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Unknown author

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

Je suis sà»r qu'il réussira..

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #154443私は彼が成功することを確信している。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #260098I am sure that he will succeed.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
Je suis sûr qu'il réussira..

bewerkt door sysko, 13 juni 2009
➜ #333257我肯定他会成功的。

gekoppeld door fucongcong, 13 juni 2009
Je suis sûr qu'il réussira.

bewerkt door sysko, 29 juli 2010
➜ #502215Mi certas, ke li sukcesos.

gekoppeld door GrizaLeono, 7 september 2010
➜ #655700אני בטוח שהוא יצליח.

gekoppeld door Eldad, 8 december 2010
➜ #655701

gekoppeld door Eldad, 8 december 2010
➜ #655701

ontkoppeld door Eldad, 8 december 2010
➜ #3537505Уверен, что у него получится.

gekoppeld door marafon, 4 oktober 2014
➜ #3537507Я уверен, что он добьётся успеха.

gekoppeld door marafon, 4 oktober 2014
➜ #4577336Ik ben zeker dat hij zal slagen.

gekoppeld door PaulP, 4 oktober 2015
➜ #260099I am sure of his success.

gekoppeld door Zaghawa, 9 maart 2017
➜ #783166Ich bin mir seines Erfolges sicher.

gekoppeld door Zaghawa, 23 maart 2017
➜ #784088Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird.

gekoppeld door Zaghawa, 23 maart 2017
➜ #1331505Ich bin von seinem Erfolg überzeugt.

gekoppeld door Zaghawa, 23 maart 2017
➜ #627303I'm sure that he'll succeed.

gekoppeld door Zaghawa, 23 maart 2017
➜ #1003013Sono sicuro che riuscirà.

gekoppeld door Zaghawa, 23 maart 2017
➜ #1642392Estoy seguro de que él tendrá éxito.

gekoppeld door Zaghawa, 23 maart 2017
➜ #785010Estoy seguro de que va a tener éxito.

gekoppeld door Zaghawa, 23 maart 2017
➜ #627307Estoy seguro de que triunfará.

gekoppeld door Zaghawa, 23 maart 2017
➜ #7330885Я певен, що він досягне успіху.

gekoppeld door deniko, 24 oktober 2018
➜ #7898563Я уверен, что у него получится.

gekoppeld door marafon, 9 mei 2019
➜ #259954I'm sure of his success.

gekoppeld door CK, 5 december 2021