menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #410316

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #200949どこで働いてるの？.

Wo arbeitest du?

додато од стране корисника xtofu80, 23. јун 2010.
➜ #200949どこで働いてるの？

повезано од стране корисника xtofu80, 23. јун 2010.
➜ #38153Where do you work?

повезано од стране корисника xtofu80, 23. јун 2010.
➜ #332340Où travailles-tu ?

повезано од стране корисника xtofu80, 23. јун 2010.
➜ #410348نەدە ئىشلەيسەن؟

повезано од стране корисника FeuDRenais, 23. јун 2010.
➜ #487741Kie vi laboras?

повезано од стране корисника esocom, 30. август 2010.
Wo arbeitest du?

додато од стране корисника Eldad, 07. новембар 2010.
➜ #553536Gdzie pracujesz?

повезано од стране корисника Eldad, 07. новембар 2010.
➜ #535150¿Dónde trabajas?

повезано од стране корисника Shishir, 18. март 2011.
Wo arbeitest du?

додато од стране корисника Esperantostern, 25. април 2011.
➜ #835860Woneem arbeidst du?

повезано од стране корисника Esperantostern, 25. април 2011.
➜ #878417Nerede çalışıyorsun?

повезано од стране корисника martinod, 06. мај 2011.
➜ #607165Where are you working?

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #419442Waar werk je?

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #729656Onde você trabalha?

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #809892Где ты работаешь?

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #2780595

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #2780606

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #1573020

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #432832あなたはどこで働いていますか。

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #2526388

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #2780605

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 09. октобар 2013.
➜ #1178586Missä olet töissä?

повезано од стране корисника marcelostockle, 14. октобар 2013.
➜ #607239Hol dolgozol?

повезано од стране корисника mraz, 02. јануар 2015.
➜ #3510218

повезано од стране корисника mraz, 02. јануар 2015.
➜ #3536502

повезано од стране корисника mraz, 02. јануар 2015.
➜ #1287136Πού δουλεύεις;

повезано од стране корисника user73060, 29. август 2016.
➜ #5379790Πού εργάζεσαι;

повезано од стране корисника user73060, 29. август 2016.
➜ #5716137Де ти працюєш?

повезано од стране корисника deniko, 29. децембар 2016.
➜ #3532607Tu dove lavori?

повезано од стране корисника PaulP, 23. март 2018.
➜ #372201أين تعمل؟

повезано од стране корисника shekitten, 22. фебруар 2019.
➜ #7880673Wo schaffst-du?

повезано од стране корисника piterkeo, 01. мај 2019.
➜ #8577653Ukora hehe?

повезано од стране корисника driini, 25. фебруар 2020.
➜ #8696313你在哪里工作？

повезано од стране корисника Yorwba, 20. април 2020.
➜ #8720013Woar waarkst?

повезано од стране корисника MarijnKp, 27. март 2021.
➜ #10567446Hvor arbejder du?

повезано од стране корисника danepo, 17. децембар 2021.
➜ #11522813Кытын тон ужаськод?

повезано од стране корисника mhr, 25. фебруар 2024.