menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#65522 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

8 syllables Tanaka Corpus List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

我們暫時無法判斷這個例句一開始是否是其他例句的譯文。

➜ #228168うちの庭は雑草だらけだった。

由未知成員建立連結，未知日期
Our garden was full of weeds.

由未知成員新增，未知日期
➜ #342061Kebun kami telah dipenuhi oleh rumput liar.

由 Versuss 建立連結，2009年12月23日
➜ #374200Il nostro giardino era pieno di erbacce.

由 Pharamp 建立連結，2010年3月31日
➜ #487360Notre jardin était plein de mauvaises herbes.

由 sacredceltic 建立連結，2010年8月30日
➜ #487520我们的花园布满了杂草。

由 fucongcong 建立連結，2010年8月30日
➜ #487521阿拉个花园长满了杂草。

由 fucongcong 建立連結，2010年8月30日
➜ #537858Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas.

由 Shishir 建立連結，2010年9月28日
➜ #664991我哋個花園生滿晒雜草。

由 nickyeow 建立連結，2010年12月13日
➜ #1348058Bahçemiz otlarla dolu.

由 duran 建立連結，2012年1月9日
➜ #348699Nasz ogród był zachwaszczony.

由 MrShoval 建立連結，2012年8月25日
➜ #2658308Nia ĝardeno plenplenis je herbaĉoj.

由 espjulie 建立連結，2013年8月7日
➜ #2671310Mūsų sodas apaugo piktžolėmis.

由 kotik 建立連結，2013年8月12日
➜ #414598Onze tuin stond vol onkruid.

由 raggione 建立連結，2014年7月16日
➜ #3481180Naše zahrada byla plná plevele.

由 nueby 建立連結，2014年9月8日
➜ #4058262Нашата градина беше полна со коров.

由 Lepotdeterre 建立連結，2015年4月10日
➜ #755074Nia ĝardeno estis plena de trudherbo.

由 PaulP 建立連結，2015年8月14日
➜ #5792447Tiszta gaz volt a kertünk.

由 maaster 建立連結，2017年1月23日
➜ #5792448Ellepte a gaz a kertünket.

由 maaster 建立連結，2017年1月23日
➜ #5792449Gazban állt a kertünk.

由 maaster 建立連結，2017年1月23日
➜ #5792450Tele volt gazzal a kertünk.

由 maaster 建立連結，2017年1月23日
➜ #5792451Gaz borította a kertünket.

由 maaster 建立連結，2017年1月23日
➜ #6768136Наш сад заріс бур'янами.

由 deniko 建立連結，2018年3月13日
➜ #463692Nia ĝardeno plenis de trudherboj.

由 Objectivesea 建立連結，2019年8月4日
➜ #754953Unser Garten war voller Unkraut.

由 Objectivesea 建立連結，2019年8月4日
➜ #9946881Våran trädgård var full av ogräs.

由 mrkalling 建立連結，2021年4月9日
➜ #9960247В нашем саду было полно сорняков.

由 marafon 建立連結，2021年8月30日
➜ #716019Nasz ogród był pełen chwastów.

由 hecko 建立連結，2023年11月12日