menu
Tatoeba
language
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Frase nº321985

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

FeuDRenais FeuDRenais 27 de setembro de 2010 19:06:54 UTC do 27 de setembro de 2010 flag Report link Permalink

Should probably be merged with: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/321985

Cainntear Cainntear 8 de maio de 2011 21:26:43 UTC do 8 de maio de 2011 flag Report link Permalink

I would never put a comma in "me too"...

papabear papabear 8 de maio de 2011 21:31:00 UTC do 8 de maio de 2011 flag Report link Permalink

I tend to put that comma there.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

linked by an unknown member, data descoñecida

"Me, too." [M]

added by an unknown member, data descoñecida

linked by FeuDRenais, 27 de setembro de 2010

Me, too.

edited by CK, 28 de setembro de 2010

linked by Manfredo, 4 de outubro de 2010

linked by Bilberry, 11 de outubro de 2010

linked by CK, 8 de novembro de 2010

linked by CK, 8 de novembro de 2010

linked by saeb, 13 de novembro de 2010

linked by saeb, 13 de novembro de 2010

linked by saeb, 13 de novembro de 2010

linked by Vortarulo, 15 de marzo de 2011

linked by Vortarulo, 15 de marzo de 2011

linked by ednorog, 8 de abril de 2011

linked by ednorog, 8 de abril de 2011

linked by ednorog, 8 de abril de 2011

linked by Swift, 23 de decembro de 2011

linked by enteka, 24 de decembro de 2011

linked by Eldad, 24 de decembro de 2011

linked by Eldad, 24 de decembro de 2011

linked by duran, 19 de xaneiro de 2012

linked by Guybrush88, 21 de xaneiro de 2012

linked by Guybrush88, 21 de xaneiro de 2012

linked by Eldad, 27 de xaneiro de 2012

linked by Keder, 21 de marzo de 2012

linked by Keder, 21 de marzo de 2012

linked by Keder, 21 de marzo de 2012

linked by fanty, 26 de marzo de 2012

linked by Ribon, 8 de novembro de 2012

linked by sabretou, 21 de decembro de 2012

linked by sabretou, 21 de decembro de 2012

linked by Guybrush88, 5 de xaneiro de 2013

linked by Guybrush88, 5 de xaneiro de 2013

linked by Ninche, 27 de febreiro de 2013

linked by Ninche, 27 de febreiro de 2013

linked by shanghainese, 17 de xuño de 2013

linked by shanghainese, 17 de xuño de 2013

linked by shanghainese, 17 de xuño de 2013

linked by tanay, 14 de abril de 2014

#2759767

linked by Silja, 25 de outubro de 2014

linked by Silja, 25 de outubro de 2014

linked by mraz, 8 de xaneiro de 2015

linked by cueyayotl, 27 de xaneiro de 2015

linked by Lepotdeterre, 28 de xuño de 2015

linked by Lepotdeterre, 28 de xuño de 2015

linked by Ricardo14, 10 de xullo de 2015

linked by keegi, 5 de agosto de 2015

linked by Bilmanda, 16 de agosto de 2015

unlinked by Bilmanda, 16 de agosto de 2015

linked by Bilmanda, 16 de agosto de 2015

linked by kanlaon, 25 de setembro de 2015

linked by jeronimoconstantina, 9 de outubro de 2015

linked by yatyayat, 17 de outubro de 2015

linked by venticello, 6 de febreiro de 2016

linked by CK, 14 de xaneiro de 2017

linked by CK, 25 de xaneiro de 2017

linked by CK, 25 de xaneiro de 2017

linked by marafon, 24 de febreiro de 2017

linked by marafon, 24 de febreiro de 2017

linked by Raizin, 31 de maio de 2017

linked by Raizin, 31 de maio de 2017

linked by Raizin, 31 de maio de 2017

linked by CarpeLanam, 29 de xullo de 2017

linked by yesjustryan, 4 de abril de 2018

linked by McDutchie, 12 de maio de 2018

linked by aln, 8 de xullo de 2018

linked by Amazigh_Bedar, 23 de agosto de 2018

linked by Balamax, 3 de outubro de 2018

linked by driini, 27 de xaneiro de 2019

linked by Garnetskull, 6 de xuño de 2019

linked by seveleu_dubrovnik, 27 de xuño de 2019

unlinked by Thanuir, 21 de agosto de 2019

linked by anjan, 5 de setembro de 2019

linked by Amastan, 15 de outubro de 2019

linked by Micsmithel, 7 de xaneiro de 2021

linked by rajneesh1315, 23 de febreiro de 2021

linked by espamatics, 3 de xuño de 2021

unlinked by CK, 4 de xuño de 2021

linked by Tango, 18 de xullo de 2021

linked by Russell_Ranae, 1 de agosto de 2021

linked by Rafik, 23 de novembro de 2021

linked by PrasantaHembram, 14 de outubro de 2022

linked by shekitten, 14 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

unlinked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by shekitten, 15 de decembro de 2022

linked by Pacific, 3 de agosto de 2023

linked by Muh_lchgr, 22 de outubro de 2023

linked by Muh_lchgr, 22 de outubro de 2023

linked by Muh_lchgr, 22 de outubro de 2023

linked by EchoZulu, 26 de xuño de 2024

linked by rul, 9 de outubro de 2024

linked by Nicat, 13 de xullo de 2025

linked by Proxima5, 13 de xullo de 2025

linked by EugeneGS, 22 de agosto de 2025