menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#460628 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

記錄

這個例句是原創的，並非翻譯自其他例句。

Mind your head.

由 nickyeow 新增，2010年8月12日
➜ #460629小心踫頭。

由 nickyeow 建立連結，2010年8月12日
➜ #460631因住撞頭。

由 nickyeow 建立連結，2010年8月12日
➜ #460634Attention à votre tête !

由 sacredceltic 建立連結，2010年8月12日
➜ #461121Cuidado con la cabeza.

由 Shishir 建立連結，2010年8月12日
➜ #461125Uwaga na głowę.

由 zipangu 建立連結，2010年8月12日
➜ #1751126Ḥader iɣef-nnek.

由 Amastan 建立連結，2012年8月4日
➜ #1769775Ɣur-k iɣef-nnek.

由 Amastan 建立連結，2012年8月12日
➜ #3569905Не ударьтесь головой!

由 marafon 建立連結，2014年10月20日
➜ #4637373Occhio alla testa.

由 Guybrush88 建立連結，2015年10月23日
➜ #4649887Aklını başına al.

由 duran 建立連結，2015年10月28日
➜ #5918523小心碰头。

由 Sethlang 建立連結，2017年3月4日
➜ #7133936Başına dikkat et.

由 soliloquist 建立連結，2018年9月7日
➜ #7133939Dikkat et, kafanı çarpma.

由 soliloquist 建立連結，2018年9月7日
➜ #7133941Dikkat et, kafana gelmesin.

由 soliloquist 建立連結，2018年9月7日
➜ #907735Passen Sie auf Ihren Kopf auf.

由 driini 建立連結，2019年3月24日
➜ #7858923Muragaba k'umutwe wanyu.

由 driini 建立連結，2019年4月19日
➜ #7858925Muritwararike umutwe wanyu.

由 driini 建立連結，2019年4月19日
➜ #8269561Gwyliwch eich pen.

由 Rwmpelstilzchen 建立連結，2019年10月20日
➜ #8414230Pass hodet.

由 Rwmpelstilzchen 建立連結，2019年12月29日
➜ #11316950ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱞᱚᱠᱷᱭᱚ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱾

由 PrasantaHembram 建立連結，2022年12月11日