menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº262181

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I bought half a dozen eggs.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #152369私は卵を半ダース買った。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #489016J'ai acheté une demi-douzaine d’œufs.

linked by adjusting, 31 de agosto de 2010
➜ #529138Mi aĉetis seson da ovoj.

linked by Dejo, 23 de setembro de 2010
➜ #1016033Compré media docena de huevos.

linked by hayastan, 31 de xullo de 2011
➜ #1862924קניתי חצי תריסר ביצים.

linked by fekundulo, 24 de setembro de 2012
➜ #1016033Compré media docena de huevos.

linked by hayastan, 4 de xaneiro de 2013
➜ #2519779Ho comprato una mezza dozzina d'uova.

linked by Guybrush88, 23 de xuño de 2013
➜ #2519780Io ho comprato una mezza dozzina d'uova.

linked by Guybrush88, 23 de xuño de 2013
➜ #2519781Comprai una mezza dozzina d'uova.

linked by Guybrush88, 23 de xuño de 2013
➜ #2519782Io comprai una mezza dozzina d'uova.

linked by Guybrush88, 23 de xuño de 2013
➜ #939271Yarım düzine yumurta aldım.

linked by Gulo_Luscus, 7 de agosto de 2013
➜ #2739851Ostin puoli tusinaa munia.

linked by sni, 14 de setembro de 2013
➜ #2739852Ostin puolenkymmentä munaa.

linked by sni, 14 de setembro de 2013
➜ #3668385mi pu te vecnu lo pare fe'i re sovda

linked by gleki, 1 de decembro de 2014
➜ #1462156Я купил полдюжины яиц.

linked by sharptoothed, 13 de xaneiro de 2015
➜ #587061Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

linked by PaulP, 20 de setembro de 2015
➜ #1503805Αγόρασα μισή ντουζίνα αυγά.

linked by Inego, 18 de maio de 2016
➜ #6046208Vettem fél tucat tojást.

linked by kiseva3, 29 de abril de 2017
➜ #7988444Ik heb een half dozijn eieren gekocht.

linked by PaulP, 19 de xuño de 2019
➜ #11894181Koupil jsem půl tuctu vajec.

linked by aldar, 30 de xuño de 2023