menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#4645980 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

記錄

這個例句一開始是 #4643770Non respiro! 例句的譯文。

I can't breathe!

由 ProfessorGiraffe 新增，2015年10月26日
➜ #4643770Non respiro!

由 ProfessorGiraffe 建立連結，2015年10月26日
➜ #4646411Ich kann nicht atmen!

由 grumpy_vegan 建立連結，2015年10月26日
➜ #4646652¡No puedo respirar!

由 AucaCoyan 建立連結，2015年10月26日
➜ #4647081mi ken ala jo e kon!

由 carlosalberto 建立連結，2015年10月26日
➜ #4653405Δεν μπορώ να αναπνεύσω.

由 pinkmpnster 建立連結，2015年10月29日
➜ #1650172I can't breathe.

由 CK 建立連結，2015年12月6日
➜ #6039916Não consigo respirar!

由 bill 建立連結，2017年4月27日
➜ #7833231Ik kan niet ademen.

由 PaulP 建立連結，2019年4月1日
➜ #8315198Nefes alamıyorum!

由 tulin 建立連結，2019年11月10日
➜ #5786594Я не могу дышать!

由 fjay69 建立連結，2020年2月16日
➜ #8800619Jeg kan ikke trække vejret!

由 danepo 建立連結，2020年5月29日
➜ #8800620Jeg kan ikke få luft!

由 danepo 建立連結，2020年5月29日
➜ #8817511איך קען נישט אָטעמען!

由 shekitten 建立連結，2020年6月5日
➜ #8817891لا أستطيع التنفس!

由 shekitten 建立連結，2020年6月5日
➜ #8817895אני לא יכול לנשום!

由 shekitten 建立連結，2020年6月5日
➜ #8802185אני לא יכולה לנשום.

由 shekitten 建立連結，2020年6月5日
➜ #8817896אני לא יכולה לנשום!

由 shekitten 建立連結，2020年6月5日
➜ #8802185אני לא יכולה לנשום.

由 shekitten 取消連結，2020年6月5日
➜ #4646819Mi ne povas spiri!

由 marioo 建立連結，2020年6月5日
➜ #8931179मला श्वास घेता येत नाहीये!

由 sabretou 建立連結，2020年7月22日
➜ #10614867Ég get ekki andað!

由 pisya 建立連結，2022年1月9日
➜ #10615176Ég næ ekki að anda!

由 nipbud 建立連結，2022年1月9日