menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 894557

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Guybrush88 Guybrush88 22 september 2011 22 september 2011 om 22:17:09 UTC flag Report link Permalink

*latin

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #48175The word is derived from Latin..

Ce mot vient du Latin.

toegevoegd door Corvus, 16 mei 2011
➜ #48175The word is derived from Latin.

gekoppeld door Corvus, 16 mei 2011
➜ #898350

gekoppeld door GrizaLeono, 18 mei 2011
➜ #837155Das Wort stammt aus dem Lateinischen.

gekoppeld door MUIRIEL, 14 juli 2011
➜ #57964This word is derived from Latin.

gekoppeld door Guybrush88, 22 september 2011
➜ #1122527Questa parola viene dal latino.

gekoppeld door Guybrush88, 22 september 2011
➜ #1122528Quella parola viene dal latino.

gekoppeld door Guybrush88, 22 september 2011
Ce mot vient du latin.

bewerkt door Scott, 22 december 2011
➜ #447095Ĉi tiu vorto devenas de latino.

gekoppeld door martinod, 24 maart 2012
➜ #1680692Dette ordet stammer fra latin.

gekoppeld door al_ex_an_der, 10 juli 2012
➜ #2060138This word comes from Latin.

gekoppeld door sacredceltic, 3 december 2014
➜ #898370Это слово пришло из латыни.

gekoppeld door marafon, 22 maart 2016
➜ #2034477Это слово пришло из латинского языка.

gekoppeld door marafon, 22 maart 2016